1 00:00:19,460 --> 00:00:21,760 ചില യക്ഷിക്കഥകൾ സത്യമാണ്. 2 00:00:21,830 --> 00:00:25,790 മറ്റ് മിക്ക കഥകളും ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു യഥാർത്ഥ ജീവിതം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന്. 3 00:00:25,870 --> 00:00:28,200 എല്ലാം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, 4 00:00:28,270 --> 00:00:30,570 എന്നാൽ ഇവിടെ വസ്തുതകൾ ഉണ്ട്. 5 00:00:30,640 --> 00:00:33,770 ഒരിക്കൽ ഒരു രാജകുമാരി ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു കോട്ടയിൽ ജീവിച്ചിരുന്നവൻ 6 00:00:33,840 --> 00:00:36,970 തെരുവുകൾക്ക് മുകളിൽ ഒരു മാന്ത്രിക രാജ്യത്തിൻ്റെ. 7 00:00:37,550 --> 00:00:39,450 രാജാവും രാജ്ഞിയും പണ്ടേ പോയി, 8 00:00:39,520 --> 00:00:41,540 എന്നാൽ അവർ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചു അവരുടെ നിധിയുമായി 9 00:00:41,620 --> 00:00:44,650 അങ്ങനെ അവൾക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു എന്നേക്കും ഒരു രാജകുമാരി. 10 00:00:44,720 --> 00:00:47,420 അവളുടെ 22-ാം ജന്മദിനത്തിൻ്റെ തലേദിവസം, 11 00:00:47,490 --> 00:00:49,980 ഒരു വലിയ ആഘോഷം ആസൂത്രണം ചെയ്തു. 12 00:00:52,000 --> 00:00:54,860 മോളിയുടെ യന്ത്രം. നിങ്ങളുടെ ഭാഗം സംസാരിക്കുക. 13 00:00:55,370 --> 00:00:59,170 ഓ, ജന്മദിന പെൺകുട്ടി, എടുക്കുക, എടുക്കുക, എടുക്കുക. 14 00:00:59,240 --> 00:01:01,970 ഹ്യൂയും ഞാനും ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു. 15 00:01:02,040 --> 00:01:05,130 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ ആയിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. - പണം താഴെ അവൾ ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുകയാണ്. 16 00:01:05,210 --> 00:01:07,230 മോളേ, ഉണരൂ! 17 00:01:09,310 --> 00:01:12,150 മോളിയുടെ യന്ത്രം. നിങ്ങളുടെ ഭാഗം സംസാരിക്കുക. 18 00:01:12,220 --> 00:01:14,410 ഹേയ് മോളേ, ഇവിടെ ജസ്റ്റിൻ ഉണ്ട്. 19 00:01:14,490 --> 00:01:17,680 സ്റ്റുഡിയോയിൽ നിന്ന് വിളിക്കുന്നു ജന്മദിനാശംസകൾ നേരാൻ... 20 00:01:17,760 --> 00:01:21,210 എനിക്ക് അഞ്ച് മിനിറ്റ് കൂടി തരൂ, കുഞ്ഞേ, ഞാൻ നിൻ്റെ ലോകത്തെ ഇളക്കും. 21 00:01:21,290 --> 00:01:22,660 നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! 22 00:02:33,700 --> 00:02:37,430 നിങ്ങൾക്ക് ഇടനാഴി തിരിക്കാൻ കഴിയില്ല ഒരു ഹരിതഗൃഹത്തിലേക്ക്, മിസ് ഗൺ. 23 00:02:37,500 --> 00:02:39,490 ശുഭ സായാഹ്നം, മിസ്റ്റർ മക്കോങ്കി, 24 00:02:39,570 --> 00:02:41,800 ദയവായി ഹലോ പറയൂ എനിക്കായി നിൻ്റെ ഭാര്യയോട്. 25 00:02:41,870 --> 00:02:44,430 വിട. ശുഭരാത്രി! 26 00:02:44,510 --> 00:02:47,500 ഞാൻ മാനേജ്മെൻ്റിനെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട് കമ്പനി ഇതിനെക്കുറിച്ച്. 27 00:02:55,590 --> 00:02:56,950 ഓ, എൻ്റെ. 28 00:02:59,960 --> 00:03:03,260 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പൂക്കൾ മുകളിൽ വെച്ചു, എന്നാൽ ഇത് കൈവിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു. 29 00:03:03,330 --> 00:03:04,660 ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കിട്ടിയോ, ടോണി? 30 00:03:05,660 --> 00:03:07,820 യോജിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒന്നല്ല ഈ ഡെൻ്റൽ ഫ്ലോസിലേക്ക്. 31 00:03:07,900 --> 00:03:10,800 ഒരു പ്രിയങ്കരനാകൂ, ഈ സാധനങ്ങളെല്ലാം അയയ്ക്കൂ സാൽവേഷൻ ആർമിയിലേക്ക്! 32 00:03:10,870 --> 00:03:12,890 നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്, ടോണി! 33 00:03:32,490 --> 00:03:35,050 മോളെ? - ഹേയ്, ഇൻഗ്രിഡ്, ഇത് ഞാനാണ്. 34 00:03:35,130 --> 00:03:37,790 - നീ എവിടെയാണ്? - ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ബോധരഹിതനായി. 35 00:03:37,860 --> 00:03:41,060 ഞാൻ ടിവി കാണുകയായിരുന്നു. - അത് മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിരുന്ന ഉറക്കമായിരുന്നു. 36 00:03:41,130 --> 00:03:43,120 നിങ്ങൾ ഇത് മനഃപൂർവം എന്നോട് ചെയ്തു. 37 00:03:43,200 --> 00:03:45,360 നീ എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്താണ് മുഴുവൻ പ്രപഞ്ചത്തിലും. 38 00:03:45,440 --> 00:03:47,500 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിയും ഇതുപോലൊരു കാര്യം? 39 00:03:47,570 --> 00:03:49,770 എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ കുത്തുന്നതുപോലെ. നന്ദി! 40 00:03:49,840 --> 00:03:51,240 മറന്നോ, ശരി? 41 00:03:51,310 --> 00:03:53,830 ഞാൻ നിന്നോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ രാത്രി വളർന്നു. 42 00:03:53,910 --> 00:03:56,240 ഞാനും ഹ്യൂയിയും ഇവിടെയുണ്ട് നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത ചില സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം 43 00:03:56,310 --> 00:03:58,300 നിനക്ക് ആശംസിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു... 44 00:03:59,650 --> 00:04:00,950 ജന്മദിനാശംസകൾ? 45 00:04:01,020 --> 00:04:02,110 ജന്മദിനാശംസകൾ. 46 00:04:07,190 --> 00:04:09,180 ഞാൻ നിങ്ങളെ വീട്ടിൽ നിന്ന് വിളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 47 00:04:09,260 --> 00:04:11,450 എല്ലാ പെൺകുട്ടികളെയും അവസാനിപ്പിക്കാൻ പെൺകുട്ടി വീട്ടിലാണ്. 48 00:04:11,530 --> 00:04:12,930 ജന്മദിനാശംസകൾ, മോളെ. 49 00:04:13,730 --> 00:04:15,670 ഞങ്ങൾക്ക് നിന്നെ കിട്ടി മോളേ! - ഞങ്ങൾക്ക് നിന്നെ കിട്ടി, അല്ലേ? 50 00:04:15,730 --> 00:04:18,730 നിങ്ങൾ ചെയ്തു, ഞാൻ കരുതി ഞങ്ങൾ പുറത്തു പോകും. 51 00:04:18,800 --> 00:04:21,400 നരകം, ഇല്ല! എങ്ങനെയുള്ള സുഹൃത്തുക്കൾ ഞങ്ങൾ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 52 00:04:21,470 --> 00:04:23,960 ഇത് നോക്കൂ. ഇതൊരു പാർട്ടിയാണ്, അല്ലേ? 53 00:04:26,340 --> 00:04:27,740 നിങ്ങൾക്ക് 22 വയസ്സുണ്ടോ? 54 00:04:27,810 --> 00:04:30,680 എനിക്ക് 19 വയസ്സ് തികഞ്ഞതേയുള്ളു ഞാൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുമെന്ന് കരുതി. 55 00:04:30,750 --> 00:04:33,510 എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം വാങ്ങണോ? 56 00:04:33,580 --> 00:04:34,740 വേണ്ട, നന്ദി. 57 00:04:34,820 --> 00:04:38,480 എനിക്ക് ഡോട്ടുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കണം, കുഞ്ഞേ. കുഞ്ഞുങ്ങളെ നോക്കൂ, മോളേ, 58 00:04:38,560 --> 00:04:41,580 അവർ, അത് പോലെ, മനോഹരമാണ് സ്വാഭാവികവും സെക്സിയും, അല്ലേ? 59 00:04:41,660 --> 00:04:43,960 അത്തരം സൗന്ദര്യം സാർവത്രികമാണ്. 60 00:04:44,030 --> 00:04:46,160 അവർ ശരിക്കും ചെറുപ്പമായി കാണപ്പെടുന്നു, അല്ലേ? 61 00:04:46,230 --> 00:04:48,860 സ്ത്രീകളിൽ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കാര്യം നിങ്ങൾ തയ്യാറാണ് എന്നതാണ് 62 00:04:48,930 --> 00:04:51,590 പരസ്പരം അംഗീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആരാണെന്നതിന്. 63 00:04:52,200 --> 00:04:53,830 അവിടെ നീയുണ്ട്, പ്രിയേ. 64 00:04:53,900 --> 00:04:56,700 ജൂലിയെയും ഹോളിയെയും നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു MOMA ജൂനിയർ കമ്മിറ്റിയിൽ നിന്ന്? 65 00:04:56,770 --> 00:05:00,040 ജന്മദിനാശംസകൾ. നിങ്ങളുടെ ദൃഢമായ മുടി ചീഞ്ഞളിഞ്ഞത് എനിക്കിഷ്ടമാണ്. 66 00:05:00,110 --> 00:05:01,910 നന്ദി. - ഇസെയ് മിയാകേ? 67 00:05:01,980 --> 00:05:03,710 ഹോം ഡിപ്പോ. 68 00:05:03,780 --> 00:05:08,620 നിങ്ങൾക്ക് ബോട്ടോക്സ് കുത്തിവയ്പ്പുകൾ എടുക്കാം ആ നെറ്റിയിലെ ചുളിവുകൾക്ക്. 69 00:05:08,690 --> 00:05:12,310 മുഖം ഫാക്ടറി. നിയമനം ആവശ്യമില്ല. 70 00:05:22,070 --> 00:05:24,230 ഞാൻ എന്തിനായിരുന്നു ഒരു ആശങ്ക ചുളിവുകൾ? 71 00:05:24,300 --> 00:05:26,700 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് ആരെങ്കിലും ശ്രദ്ധിക്കുമോ? 72 00:05:28,940 --> 00:05:30,630 എക്സ്ക്യൂസ് മീ? 73 00:05:30,710 --> 00:05:34,440 ഒരിക്കൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടേത് പോലെ ഷൂസ് ഉണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് അഞ്ച് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ. 74 00:05:40,050 --> 00:05:42,280 അതായിരുന്നു, മൂന്ന് ദിവസം മുമ്പ് പോലെ? 75 00:05:42,350 --> 00:05:44,410 മൂന്ന് വർഷം ശ്രമിക്കുക. 76 00:05:44,490 --> 00:05:46,510 ക്ഷമിക്കണം, തംബെലിന, 77 00:05:46,590 --> 00:05:50,250 പക്ഷേ നിനക്ക് ഇപ്പോഴും പ്രായം കുറവാണ് ക്ലബിംഗ് ആകാൻ, അല്ലേ? 78 00:05:50,330 --> 00:05:53,560 നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം പ്രായമുണ്ട് നിങ്ങളുടെ മുടിയിൽ ഒരു വിളക്ക് തണൽ ധരിക്കുന്നു. 79 00:05:53,630 --> 00:05:55,600 ഉജ്ജ്വലമായ ആശയം? 80 00:05:58,970 --> 00:06:01,160 നിങ്ങൾ സ്വന്തമായി കൊണ്ടുവന്നു സ്വകാര്യ സോപ്പ്? 81 00:06:01,770 --> 00:06:04,670 നിങ്ങൾ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ബാക്ടീരിയ മെനിഞ്ചൈറ്റിസ് അല്ലെങ്കിൽ പോളിയോ, 82 00:06:04,740 --> 00:06:06,730 നീ പോയി എൻ്റെ അതിഥിയാകൂ. 83 00:06:06,810 --> 00:06:08,800 എന്ത് രോഗങ്ങൾ ആയാലും നിങ്ങൾ ഇതിനകം ചുമക്കുന്നു 84 00:06:08,880 --> 00:06:11,400 ഒരുപക്ഷേ അവ ഉണ്ടാക്കുക എന്തായാലും തമാശ പോലെ തോന്നുന്നു. 85 00:06:11,480 --> 00:06:14,920 നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്. ഒടുവിൽ ഞാൻ കണ്ടെത്തി നിങ്ങളുടെ ചെറിയ രാക്ഷസ നിതംബം. 86 00:06:14,990 --> 00:06:16,080 ഇവിടെ വരിക! 87 00:06:16,150 --> 00:06:18,490 നിനക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം ലളിതമായി എന്തെങ്കിലും വായിക്കുന്നു 88 00:06:18,560 --> 00:06:22,050 വാതിലിൽ ഒരു അടയാളമായി, ഗൂയി ഹ്യൂയി. അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ, 89 00:06:22,130 --> 00:06:26,120 ഇത് സ്ത്രീകളുടെ മുറിയാണ്. 90 00:06:26,200 --> 00:06:28,890 ശരിക്കും? എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഒഴികഴിവ്? - എൻ്റെ പേഴ്സ് തരൂ. 91 00:06:28,970 --> 00:06:31,530 എൻ്റെ ബോസിൻ്റെ കുട്ടി. അവർക്ക് ഒരു ആയയെ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. 92 00:06:31,600 --> 00:06:33,470 അവർ അവരെ പുറത്താക്കി ഈ മാസം മൂന്നാമത്തേത് ഇന്ന്. 93 00:06:33,540 --> 00:06:35,900 അവൾക്ക് വൃത്തികെട്ട നഖങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. അത് അവളോ ഞാനോ ആയിരുന്നു. 94 00:06:35,970 --> 00:06:37,570 അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. - എൻ്റെ പേഴ്സ് എവിടെ? 95 00:06:37,640 --> 00:06:38,840 എൻ്റെ കയ്യിൽ. 96 00:06:41,080 --> 00:06:43,380 ഇങ്ങ്, ഞാൻ ഭയങ്കരനാണോ? - എന്ത്? 97 00:06:43,450 --> 00:06:46,350 എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത് എന്ന നിലയിൽ, എന്നോട് കള്ളം പറയാതിരിക്കേണ്ടത് നിൻ്റെ കടമയാണ്. 98 00:06:46,420 --> 00:06:49,350 എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ ഒരു ഭയങ്കര പന്നിയായി മാറുകയാണോ? 99 00:06:49,420 --> 00:06:51,720 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഏത് ആളും ഉണ്ടാകാം ഒരു വിരൽ കൊണ്ട്. 100 00:06:51,790 --> 00:06:53,260 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? 101 00:07:01,130 --> 00:07:04,190 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 102 00:07:04,270 --> 00:07:07,000 മോളേ, ഞാനൊരു കാര്യം കാണിക്കട്ടെ. ഇവിടെ വരൂ, 103 00:07:07,070 --> 00:07:10,510 ഇരിക്കൂ. - കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ വീണ്ടും. 104 00:07:10,570 --> 00:07:12,910 എല്ലാവരോടും നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നെ ഇവിടെ ഉള്ളതിന്. 105 00:07:12,980 --> 00:07:16,610 ഇന്ന് രാത്രി ജന്മദിനമുണ്ടെന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. ആ ജന്മദിന പെൺകുട്ടി എവിടെ? 106 00:07:20,880 --> 00:07:24,250 എല്ലാം ശരി. ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 107 00:07:27,590 --> 00:07:31,250 ലൈറ്റുകൾ ബീം നക്ഷത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് 108 00:07:31,330 --> 00:07:34,530 അത് എൻ്റെ ശ്വാസം എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു 109 00:07:34,600 --> 00:07:38,900 ഒപ്പം സന്തോഷത്തിൻ്റെ കണ്ണുനീരും എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ 110 00:07:38,970 --> 00:07:41,870 പറയാൻ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുക 111 00:07:41,940 --> 00:07:44,810 എനിക്ക് തോന്നുന്നതെല്ലാം ഇതിൽ നിക്ഷേപിച്ചിരിക്കുന്നു... 112 00:07:44,880 --> 00:07:47,210 ദൈവമേ. അതാരാണ്? 113 00:07:47,280 --> 00:07:49,110 അതാണ് എൻ്റെ കുട്ടി നീൽ ഫോക്സ്, 114 00:07:49,180 --> 00:07:51,370 അവൻ കളിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു ഡൈവിംഗ് സമയത്ത്. 115 00:07:51,450 --> 00:07:52,940 അവൻ പുകവലിക്കുന്നു. 116 00:07:53,020 --> 00:07:55,010 എൻ്റെ ജന്മദിനത്തിന് എനിക്ക് അവനെ ലഭിക്കുമോ? 117 00:07:55,090 --> 00:07:58,320 അല്ല മോളെ ഞാനാണ് അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത് അതിനാൽ റോമയ്ക്ക് അവനെ പരിശോധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. 118 00:07:58,390 --> 00:08:00,880 കൂടാതെ, അവൻ 100% ഗേൾലി ഫ്രീ ആണ്. 119 00:08:00,960 --> 00:08:04,660 അവൻ മോറിസിയെപ്പോലെ ബ്രഹ്മചാരിയാണ്. അവൻ സംഗീതത്തെക്കുറിച്ചാണ്. 120 00:08:04,730 --> 00:08:08,530 നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ സംഗീതം അറിയില്ല മൊസാർട്ട് നിങ്ങളുടെ തലയിൽ അടിച്ചാൽ. 121 00:08:08,600 --> 00:08:10,260 മിണ്ടാതെ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും. 122 00:08:10,330 --> 00:08:15,970 നിശബ്ദതയോ? ഈ സ്ഥലം വളരെ ഉച്ചത്തിലാണ്, അത് എനിക്ക് മൈഗ്രേൻ നൽകുന്നു. 123 00:08:16,040 --> 00:08:18,100 എൻ്റെ സ്നേഹ വിളി 124 00:08:18,180 --> 00:08:22,130 അപ്പോൾ അവൾ സ്നേഹത്തോടെ എഴുന്നേൽക്കും... 125 00:08:22,210 --> 00:08:23,370 അമ്മേ! 126 00:08:23,450 --> 00:08:26,180 ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ അമ്മ അവിടെയുണ്ട് എൻ്റെ മനുഷ്യൻ നാസിനോട് സംസാരിക്കുന്നു. 127 00:08:26,250 --> 00:08:28,410 ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു മാസങ്ങളോളം അവനെ ഒപ്പിടാൻ. 128 00:08:28,490 --> 00:08:32,550 ദയവായി അത് താഴെ വയ്ക്കാമോ? - അമ്മേ, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകണം! 129 00:08:41,570 --> 00:08:43,030 രാത്രി, മോൾസ്. - ബൈ. 130 00:08:43,100 --> 00:08:44,730 ശുഭരാത്രി മോളേ! - ബൈ! 131 00:08:44,800 --> 00:08:49,830 ഞാൻ എൻ്റെ പുതിയ റെക്കോർഡ് പൂർത്തിയാക്കി... - അത് കൊള്ളാം, ഡങ്കൻ. 132 00:08:49,910 --> 00:08:52,840 നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. അവൻ എവിടെയാണ്? - നിങ്ങളുടെ രണ്ട് സെൻ്റ് എനിക്ക് തരൂ. 133 00:08:54,650 --> 00:08:57,170 ഹ്യൂയി ഈ വ്യക്തി പറഞ്ഞു പ്രായോഗികമായി ഒരു സന്യാസിയാണ്. 134 00:08:57,250 --> 00:08:59,410 എന്താ നരകം നിങ്ങൾ തെളിയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? 135 00:09:00,250 --> 00:09:03,780 നിങ്ങൾ തിരയുന്ന ഒരേയൊരു കാരണം നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ലഭിക്കാത്തതുകൊണ്ടാണ് ഈ വ്യക്തിയിൽ. 136 00:09:03,850 --> 00:09:06,410 അവൻ ഒരു റോക്ക് എൻ റോളാണ് കവി ലൈംഗിക ദൈവം. 137 00:09:06,490 --> 00:09:08,480 ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾ അവനെ എറിഞ്ഞുകളയും. 138 00:09:08,560 --> 00:09:12,120 ഇല്ല, ഇംഗ്, ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്. 139 00:09:12,200 --> 00:09:13,960 എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. 140 00:09:14,030 --> 00:09:15,430 അത് നല്ലതായിരുന്നു. 141 00:09:15,500 --> 00:09:17,830 കുട്ടി, ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല അതു പോലെ നീലക്കണ്ണുള്ള ആത്മാവ് 142 00:09:17,900 --> 00:09:20,200 ജെഫ് ബക്ക്ലിയുടെ റെക്കോർഡ് മുതൽ. 143 00:09:20,270 --> 00:09:21,930 ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് കണ്ടോ? 144 00:09:22,010 --> 00:09:24,240 റോമാ, ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? അവൻ പുകവലിക്കുന്നു, അല്ലേ? 145 00:09:24,310 --> 00:09:26,640 നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു, ഹ്യൂയേ. - എനിക്ക് എട്ട് മണിക്കൂർ വേണം അമ്മേ. 146 00:09:26,710 --> 00:09:29,240 എനിക്ക് എട്ട് മണിക്കൂർ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ, എൻ്റെ പ്രതിരോധ സംവിധാനം തകരാറിലാകുന്നു, 147 00:09:29,310 --> 00:09:31,800 കൂടുതൽ വേഗതയുള്ള എന്തെങ്കിലും രേഖപ്പെടുത്തുക ഞാൻ റേഡിയോയിൽ കയറാം. 148 00:09:31,880 --> 00:09:33,870 നമുക്ക് പോകാം. - ഹ്യൂയിയുമായി ഇത് പ്രവർത്തിക്കുക. 149 00:09:33,950 --> 00:09:35,180 പോകൂ... 150 00:09:35,950 --> 00:09:37,940 അതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്. അവൾക്കു കിട്ടുന്നു. 151 00:09:38,020 --> 00:09:40,010 എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 152 00:09:40,090 --> 00:09:42,390 കാത്തിരിക്കൂ... - നീൽ, നിങ്ങൾക്കത് നേടേണ്ടതുണ്ട്. 153 00:09:42,460 --> 00:09:44,450 നമുക്ക് സ്വയം ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരു ഗ്രാമി! 154 00:09:47,360 --> 00:09:48,850 ഞാൻ അത് വെറുക്കുന്നു... 155 00:09:48,930 --> 00:09:51,770 കുട്ടികൾ! എപ്പോഴും ഹോഗിംഗ് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ. 156 00:09:52,540 --> 00:09:54,970 ഹായ്. - ഹായ്, ജന്മദിന പെൺകുട്ടി. 157 00:09:55,040 --> 00:09:57,300 അതെ, ജന്മദിനാശംസകൾ. - നന്ദി. 158 00:09:57,370 --> 00:09:59,370 ഈ ഡെമോ കാര്യം യഥാർത്ഥമാണോ? 159 00:09:59,440 --> 00:10:02,440 അവൾ നിങ്ങളെ ഒപ്പിടാൻ പോകുന്നു! എൻ്റെ അസ്ഥികളിൽ എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. 160 00:10:02,510 --> 00:10:05,810 ചന്ദ്രനിലേക്ക് റോക്കറ്റ്, കുഞ്ഞേ. ചന്ദ്രനിലേക്കുള്ള റോക്കറ്റ്. 161 00:10:08,850 --> 00:10:10,410 ഓ, എൻ്റെ. 162 00:10:14,790 --> 00:10:17,060 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആണോ ടോമി ഗണ്ണിൻ്റെ മകൾ? 163 00:10:17,960 --> 00:10:19,260 ഗൗരവമായി? 164 00:10:21,100 --> 00:10:23,190 ദയവായി എൻ്റെ പേഴ്സ് പിടിക്കാമോ? 165 00:10:23,270 --> 00:10:24,820 അതെ. - നന്ദി. 166 00:10:28,110 --> 00:10:29,300 യേശു! 167 00:10:36,780 --> 00:10:39,370 ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു ഒരു പ്രത്യേക കുടുംബ സാദൃശ്യം. 168 00:10:39,450 --> 00:10:42,180 അവൻ്റെ ഗിറ്റാറുകൾ അവിടെ ഉണ്ടോ? - നിനക്ക് കാണാൻ വരണോ? 169 00:10:42,250 --> 00:10:43,250 അതെ. 170 00:10:50,290 --> 00:10:53,190 ഇവിടെ വെറുതെ കാത്തിരിക്കാമോ ഒരു നിമിഷം, ദയവായി? 171 00:10:53,260 --> 00:10:54,630 നന്ദി. - അതെ. 172 00:11:19,660 --> 00:11:20,660 ശരിയാണ്. 173 00:11:20,720 --> 00:11:24,320 സ്വാഗതം ലേ ചറ്റോ ചെസ് മോളിയിലേക്ക്. 174 00:11:30,670 --> 00:11:31,760 കൊള്ളാം. 175 00:11:34,570 --> 00:11:36,440 അതെന്താ ദൈവത്തിൻ്റെ ഭൂമിയിൽ? 176 00:11:36,510 --> 00:11:38,530 മു. - നിങ്ങൾ ഓയിൻക് എന്നല്ലേ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 177 00:11:38,610 --> 00:11:41,340 അല്ല, തായ് ഭാഷയിൽ "മു" എന്നാൽ "പന്നിയിറച്ചി" എന്നാണ്. 178 00:11:41,410 --> 00:11:44,240 അവൻ എൻ്റെ കറി കഴിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു ബാങ്കോക്കിലെ ഒരു രാത്രി, 179 00:11:44,310 --> 00:11:46,250 പക്ഷേ ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലായി. 180 00:11:46,320 --> 00:11:48,550 ഇവിടെ കാത്തു നിന്നാൽ, 181 00:11:48,620 --> 00:11:52,020 ചിലത് ഞാൻ ശരിയാക്കും bonbonni'res confiseries. 182 00:11:55,360 --> 00:11:58,490 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 183 00:12:01,030 --> 00:12:03,400 നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തിയതായി തോന്നുന്നു നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം. 184 00:12:03,470 --> 00:12:04,800 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല! 185 00:12:06,500 --> 00:12:07,990 ഇതാണ്. 186 00:12:09,570 --> 00:12:11,730 ഇതാണ് അക്കോസ്റ്റിക് മഡ്ഡി വാട്ടർ ടോമി ഗണ്ണിന് നൽകി. 187 00:12:11,810 --> 00:12:14,570 അവൻ അത് ബുഡോകനിൽ കളിച്ചു. - 88-ലെ വേനൽക്കാലം. 188 00:12:14,640 --> 00:12:16,480 അച്ഛൻ്റെ കൊച്ചു പെൺകുട്ടി 189 00:12:16,550 --> 00:12:17,670 അത് നിങ്ങളാണ്. 190 00:12:17,750 --> 00:12:20,440 ലോകത്തെ വരയ്ക്കുന്നു അവളുടെ മാന്ത്രിക വടിയുമായി 191 00:12:20,520 --> 00:12:22,180 ദയവായി ആ പാട്ട് പാടരുത്. 192 00:12:22,250 --> 00:12:24,950 "മോളി പുഞ്ചിരിക്കുന്നു." അതുമായി അദ്ദേഹം ഷോ തുറന്നു. 193 00:12:25,020 --> 00:12:27,180 എനിക്കായി 194 00:12:27,260 --> 00:12:29,920 പിന്നെ അവനും എൻ്റെ അമ്മയും മരിച്ചു. 195 00:12:34,230 --> 00:12:37,220 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചതല്ല കേട്ടോ... 196 00:12:37,300 --> 00:12:39,890 ശരി. അതെ. 197 00:12:42,970 --> 00:12:44,570 അപ്പോൾ അടുത്തത് എന്താണ്? 198 00:12:48,140 --> 00:12:50,010 ഡെസേർട്ട് എങ്ങനെ? 199 00:12:52,250 --> 00:12:54,080 എനിക്ക് കഴിയുമോ അത് ഉച്ചരിക്കാൻ? 200 00:12:54,150 --> 00:12:55,480 എനിക്കറിയില്ല. 201 00:12:56,590 --> 00:12:59,920 "പെസ്" എന്ന് പറയാമോ? 202 00:13:01,260 --> 00:13:03,780 ഞാൻ കരുതിയില്ല ആവേശത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 203 00:13:03,860 --> 00:13:06,260 എൻ്റെ മുഴുവൻ സുബോധത്തിൻ്റെയും ഭാഗം. 204 00:13:06,330 --> 00:13:09,090 പ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു, ഇതുവരെ തകർത്തിട്ടില്ല. 205 00:13:10,300 --> 00:13:11,770 പെസ്. 206 00:13:14,500 --> 00:13:17,340 ഞാൻ മദ്യപിച്ചിട്ടില്ല 224 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ. 207 00:13:19,240 --> 00:13:22,870 എനിക്കും ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ലാത്തതാണ് എൻ്റെ ആദ്യ വർഷം പ്രണയ ബന്ധങ്ങൾ. 208 00:13:25,620 --> 00:13:27,280 പെസ്. 209 00:13:29,220 --> 00:13:31,920 അതിനെ വിളിക്കുന്നു വിപരീത പെരുമാറ്റ നിയമം. 210 00:13:31,990 --> 00:13:34,480 എനിക്ക് ഒരു പാനീയം വേണമെങ്കിൽ, എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല. 211 00:13:34,560 --> 00:13:37,760 എനിക്ക് ഒരു ഗിഗ് ഒഴിവാക്കണമെങ്കിൽ, പോകാൻ ഞാൻ എന്നെ നിർബന്ധിക്കുന്നു. 212 00:13:37,830 --> 00:13:41,350 ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ അവൾ വരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു... 213 00:13:42,300 --> 00:13:44,100 ഞാൻ അവളെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു. 214 00:13:46,400 --> 00:13:47,890 പെസ്. 215 00:13:56,810 --> 00:13:59,010 ഞാൻ ലംഘിക്കാത്ത പ്രതിജ്ഞകളാണ്. 216 00:14:11,230 --> 00:14:16,160 പ്രേതങ്ങളെപ്പോലെ കടന്നുപോകുന്ന കപ്പലുകൾ രാത്രിയിൽ 217 00:14:16,230 --> 00:14:20,460 രാത്രി പേരുകൾ, കാഴ്ചയിൽ ഓർമ്മയില്ലാത്ത മുഖങ്ങൾ 218 00:14:20,540 --> 00:14:25,470 നമുക്ക് കഴിയുന്നത് എടുത്തു അതിജീവിക്കാൻ ആവശ്യം 219 00:14:27,140 --> 00:14:29,810 ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്! 220 00:14:29,880 --> 00:14:31,940 അത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഗാനരചയിതാവ് ഞാൻ ചെയ്ത കാര്യം. 221 00:14:32,020 --> 00:14:34,250 ഇല്ല, ധൂമ്രനൂൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് റോക്ക് എൻ റോൾ റോയൽറ്റി, 222 00:14:34,320 --> 00:14:36,810 അത് എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലെ ഹൈലൈറ്റുകൾ. 223 00:14:38,590 --> 00:14:41,180 നിങ്ങൾ അവർക്ക് വളരെ ചൂടാണ് നിങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്ന എർത്ത് ടോണുകൾ. 224 00:14:41,260 --> 00:14:44,820 പാട്ടിൻ്റെ കാര്യമോ? ഇത് വളരെ വേഗതയുള്ളതാണോ, വളരെ പതുക്കെയാണോ, എന്താണ്? 225 00:14:44,890 --> 00:14:51,320 ഇത് ഒരു തരത്തിൽ ഒരേ കാര്യം പോലെയാണ് വീണ്ടും വീണ്ടും. 226 00:14:51,400 --> 00:14:55,060 അവിടെ, ഒരു കൊളുത്ത് പോലെ അതോ നല്ല ഗാനമേളയോ മറ്റോ? 227 00:14:55,140 --> 00:14:56,630 ഒരു കൊളുത്ത്? - അതെ. 228 00:14:56,710 --> 00:14:59,200 ഞാൻ കൊളുത്തുകൾ ചെയ്യാറില്ല. - ശരി. 229 00:14:59,840 --> 00:15:02,370 ഞാൻ വിറ്റുപോകുന്ന ആളല്ല. ഞാനില്ല ധൂമ്രനൂൽ ധരിക്കുക, ഞാൻ കൊളുത്തുകൾ ചെയ്യുന്നില്ല. 230 00:15:02,450 --> 00:15:05,810 ഞാൻ പറഞ്ഞു ശരി, ശരി? 231 00:15:09,190 --> 00:15:14,560 പേരുകൾ... പേരുകൾ ഓർമ്മയില്ല, കാഴ്ചയിൽ മുഖങ്ങൾ 232 00:15:24,130 --> 00:15:26,130 മോളേ, നീ മരിച്ചെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 233 00:15:26,200 --> 00:15:29,600 നീൽ അപ്പുറത്തെ മുറിയിലാണ്. - ആ ആൾ ഇപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടോ? 234 00:15:29,670 --> 00:15:32,540 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇത് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് വളരാൻ പോകുന്നത്? 235 00:15:32,610 --> 00:15:34,600 അവൻ ഒരിക്കലും പോകില്ല. 236 00:15:34,680 --> 00:15:37,980 അവൻ ചെയ്യുന്നത് മോപ്പാണ് ഈ പരാജിത ഗാനങ്ങൾ പ്ലേ ചെയ്യുക. 237 00:15:39,220 --> 00:15:40,550 ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കൂ. 238 00:15:40,620 --> 00:15:43,450 ഈ മനുഷ്യനെ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല അവൻ്റെ ഹൃദയം തകർക്കാതെ. 239 00:15:44,790 --> 00:15:47,950 പിടിക്കുക. ഒരു മിനിറ്റ്! 240 00:15:48,020 --> 00:15:50,890 ദൈവമേ, ഞാൻ ആകെ ശ്വാസം മുട്ടുകയാണ്. 241 00:15:53,500 --> 00:15:54,500 അതെ? 242 00:15:54,560 --> 00:15:57,590 നിങ്ങൾക്ക് അവ എടുക്കാമോ? 243 00:15:58,600 --> 00:16:00,760 ഇങ്ങ്, ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം. 244 00:16:03,040 --> 00:16:07,000 കുഞ്ഞേ... ഞാനൊരു പ്രണയ യന്ത്രമല്ല. 245 00:16:07,080 --> 00:16:09,570 അല്ല, എൻ്റെ ബോക്സർമാർ... എനിക്ക് അവരെ തിരികെ ലഭിക്കുമോ? 246 00:16:15,350 --> 00:16:16,350 നന്ദി. 247 00:16:17,290 --> 00:16:18,690 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 248 00:16:18,760 --> 00:16:22,120 കേൾക്കൂ, എനിക്ക് പോകണം. - പോകണോ? 249 00:16:23,490 --> 00:16:25,650 എവിടെ പോകൂ, പോകൂ? 250 00:16:25,730 --> 00:16:27,390 വീട്, മോളി. 251 00:16:27,460 --> 00:16:30,400 ഞാൻ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം, എവിടെയാണ് എനിക്ക് ജീവിതം ഉള്ളത്, 252 00:16:30,470 --> 00:16:33,870 ഞാൻ എവിടെയാണ് അലക്കുക, ഉറങ്ങുക, സംഗീതം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക. 253 00:16:33,940 --> 00:16:35,840 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സംഗീതം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത്? 254 00:16:35,910 --> 00:16:37,900 ഇതൊരു ഭ്രാന്തമായ ലോകമാണ്, 255 00:16:37,970 --> 00:16:40,070 ഞാൻ ചവിട്ടിയ പോലെ നോക്കുന്ന കണ്ണടയിലൂടെ. 256 00:16:40,140 --> 00:16:42,870 ഒരാഴ്ചത്തെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ട്, ഒരു മാസം അലക്കുക. 257 00:16:42,950 --> 00:16:45,380 ഈ സ്ഥലം നോക്കൂ. - ഞങ്ങൾ വീട്ടുജോലിക്കാരനെ വിളിക്കും. 258 00:16:45,450 --> 00:16:49,680 നിങ്ങൾ വേലക്കാരിയെ വിളിക്കുക. എനിക്ക് വീണ്ടും മനുഷ്യരാശിയിൽ ചേരണം. 259 00:16:49,750 --> 00:16:50,950 ഇല്ല! 260 00:16:53,790 --> 00:16:54,950 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 261 00:16:55,020 --> 00:16:59,190 കേൾക്കൂ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഞാൻ ശ്വാസം മുട്ടുന്ന പോലെ. 262 00:16:59,260 --> 00:17:02,250 എനിക്ക് കുറച്ച് വായു വേണം. - നമുക്ക് ജനാലകൾ തുറക്കാം. 263 00:17:02,330 --> 00:17:06,000 ഇത് ജാലകങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ല. എനിക്ക് എൻ്റെ ഷർട്ട് തിരികെ വേണം. 264 00:17:08,400 --> 00:17:10,630 കഷ്ടം! ഞാൻ മറന്നു പുതിയ സ്ട്രിംഗുകൾ ലഭിക്കാൻ. 265 00:17:10,710 --> 00:17:13,140 എനിക്കുണ്ട്, ഇഷ്ടം, ഈ ആഴ്ച അഞ്ച് ഗിഗുകൾ 266 00:17:13,210 --> 00:17:16,110 ഞാൻ ചെയ്തിട്ടില്ല ഒരൊറ്റ കാര്യം. 267 00:17:16,180 --> 00:17:20,380 എനിക്ക് ജോലിക്ക് കയറണം. ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് വിളിക്കാം, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 268 00:17:32,130 --> 00:17:34,260 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 269 00:17:34,330 --> 00:17:36,820 അതിനപ്പുറമാണ് ഈ സ്ഥലം അതിൻ്റെ സാധാരണ വിചിത്രമാണ്. 270 00:17:36,900 --> 00:17:38,530 ആണവായുധത്തിനു ശേഷമുള്ളതാണ്. 271 00:17:40,900 --> 00:17:43,530 തൊണ്ണൂറ്റിയെട്ട് സന്ദേശങ്ങൾ? 272 00:17:43,610 --> 00:17:46,870 മോളേ, നിൻ്റെ യന്ത്രം അതിൽ 98 സന്ദേശങ്ങളുണ്ട്. 273 00:17:46,940 --> 00:17:49,170 എനിക്കായി അവ എഴുതൂ, ചെയ്യുമോ? 274 00:17:50,550 --> 00:17:54,180 അവൻ പോയി. എനിക്ക് ജീവനില്ല. 275 00:17:57,620 --> 00:17:58,850 എന്ത്? 276 00:17:58,920 --> 00:18:01,320 "തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജീവിതമുണ്ട്." 277 00:18:02,060 --> 00:18:04,050 "അത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയേണ്ടതില്ല." 278 00:18:04,130 --> 00:18:06,120 അതാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണം. 279 00:18:06,200 --> 00:18:07,220 ക്ഷമിക്കണം. 280 00:18:07,300 --> 00:18:10,820 നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത് എന്ന നിലയിൽ, നിന്നോട് കള്ളം പറയാതിരിക്കേണ്ടത് എൻ്റെ കടമയാണ്. 281 00:18:10,900 --> 00:18:13,630 കൂടാതെ, നിങ്ങൾ അവനെ പോകണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 282 00:18:13,700 --> 00:18:15,570 ഞാൻ ചെയ്തോ? 283 00:18:16,710 --> 00:18:18,540 എന്താണ് ഇവയെല്ലാം അന്തിമ അറിയിപ്പുകൾ? 284 00:18:18,610 --> 00:18:20,440 ഞാൻ അവനെ വിളിക്കാം. 285 00:18:20,510 --> 00:18:22,740 ഇപ്പോൾ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അവനെ വിളിക്കാൻ നല്ല സമയം. 286 00:18:23,780 --> 00:18:26,150 ഫോൺ എനിക്ക് തരുമോ? ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ അവനെ വിളിക്കാം. 287 00:18:27,880 --> 00:18:30,610 ഒരു സെക്കൻഡ് ഫോക്കസ് ചെയ്യുക. 288 00:18:30,690 --> 00:18:34,680 നിങ്ങളുടെ ഇലക്ട്രിക് റദ്ദാക്കി നിങ്ങളുടെ ഗ്യാസും അങ്ങനെ തന്നെ. 289 00:18:34,760 --> 00:18:36,820 ആരാണ് നിങ്ങളുടെ ബില്ലുകൾ അടയ്ക്കുന്നത്? 290 00:18:37,830 --> 00:18:39,060 ബോബ്. 291 00:18:40,300 --> 00:18:41,730 ബോബ് ആരാണ്? 292 00:18:41,800 --> 00:18:44,390 എനിക്കറിയില്ല. എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ പയ്യൻ ബോബ്. 293 00:18:50,210 --> 00:18:52,000 നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മരിച്ചു. 294 00:18:52,080 --> 00:18:53,940 ഈ മുറികൾ... 295 00:18:55,550 --> 00:18:59,570 ശൂന്യമായ ശബ്ദം അവൻ്റെ സംഗീതത്തിൻ്റെ ശബ്ദമില്ലാതെ. 296 00:19:01,520 --> 00:19:04,210 ബോബിൻ്റെ നമ്പർ വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു. 297 00:19:05,220 --> 00:19:06,350 ദൈവമേ. 298 00:19:06,420 --> 00:19:09,260 ഇത് ഒരു ചെറിയ ആശ്വാസമാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല 299 00:19:09,330 --> 00:19:11,230 ആരാണ് പിടിച്ചത്, മിസ് ഗൺ. 300 00:19:11,290 --> 00:19:13,990 ബോബ് കോപാൽസ്‌കിക്ക് പത്ത് ഇടപാടുകാരുണ്ടായിരുന്നു. 301 00:19:14,060 --> 00:19:17,690 ആസ്തി $100 മില്യണിലധികം, അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായപ്പോൾ. 302 00:19:17,770 --> 00:19:20,000 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു അതിലൊന്നും ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന്? 303 00:19:20,070 --> 00:19:23,770 എന്തൊരു ദുരന്തം. അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കായി ദൈവത്തിന് നന്ദി. 304 00:19:23,840 --> 00:19:28,830 യഥാർത്ഥത്തിൽ, കോപാൽസ്കി അത്രയും ഭാരം എടുത്തു റോയൽറ്റി വരുമാനത്തിൽ മുന്നേറ്റം 305 00:19:28,910 --> 00:19:31,880 അപ്പോഴേക്കും അക്കൗണ്ട് വീണ്ടെടുക്കുന്നു. 306 00:19:31,950 --> 00:19:34,210 മിസ് ഗൺ ആയിരിക്കും സാമൂഹിക സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച്. 307 00:19:34,280 --> 00:19:37,190 ഒരാൾ എവിടെയാണ് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നത് 100 മില്യൺ ഡോളറുമായി? 308 00:19:37,250 --> 00:19:40,310 നമുക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത് തെക്കേ അമേരിക്കയാണ്. 309 00:19:40,390 --> 00:19:41,880 നിങ്ങൾക്ക് കേസെടുക്കാൻ കഴിയില്ലേ? 310 00:19:41,960 --> 00:19:45,760 എൻ്റെ ദൈവമേ, അവനോട് എങ്ങനെ ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 311 00:19:45,830 --> 00:19:49,360 അവൻ തിരികെ വരും. അവർ എപ്പോഴും മടങ്ങിവരും. 312 00:19:49,430 --> 00:19:52,920 അവൻ ചെയ്താൽ, അവൻ നോക്കും ഒരു എഫ്ബിഐ വാനിൻ്റെ പുറകിൽ നിന്ന് 313 00:19:53,000 --> 00:19:55,230 അവൻ്റെ വഴിയിൽ ഒരു നീണ്ട ജയിൽവാസം വരെ. 314 00:19:55,310 --> 00:19:59,300 വർഷങ്ങളെടുക്കും എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങൾ ഒരു രൂപ കാണുന്നതിന് മുമ്പ്. 315 00:20:01,280 --> 00:20:05,810 മിസ്റ്റർ, ഫെൽഡ്മാൻ, ഒരു അഭിഭാഷകൻ എന്ന നിലയിൽ, 316 00:20:05,880 --> 00:20:08,150 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപദേശം ചോദിക്കട്ടെ 317 00:20:08,220 --> 00:20:13,710 അതിനിടയിൽ എന്ത് ചെയ്യണം എന്നതുപോലെ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നിടത്തോളം, പണം? 318 00:20:15,020 --> 00:20:16,580 ജോലി കിട്ടുമോ? 319 00:20:19,200 --> 00:20:20,630 "പ്രിയപ്പെട്ട തൊഴിൽദാതാവേ, 320 00:20:20,960 --> 00:20:23,400 "എനിക്ക് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിലും മുമ്പ് ജോലിയില്ല, ഒരിക്കലും 321 00:20:23,470 --> 00:20:25,700 "ഇനിപ്പറയുന്നത് ഭാഗികമാണ് എന്നാൽ കാര്യമായ പട്ടിക 322 00:20:25,770 --> 00:20:29,700 വ്യക്തിപരമായ ശുപാർശകൾ, ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ." 323 00:20:30,570 --> 00:20:33,300 ദലൈലാമ, ടിബറ്റ്? 324 00:20:33,380 --> 00:20:36,710 900-ത്രെഡ് എണ്ണം ഈജിപ്ഷ്യൻ പരുത്തി. 325 00:20:37,480 --> 00:20:41,110 ഒരു മനുഷ്യനും എതിർക്കാൻ കഴിയില്ല ഈജിപ്ഷ്യൻ പരുത്തി. 326 00:20:41,180 --> 00:20:44,090 ടിബറ്റ് ഒരു രാജ്യമാണ്, മോളി, ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങളല്ല. 327 00:20:44,150 --> 00:20:45,640 എന്തുകൊണ്ട് "ഭൂമി" ചേർക്കരുത് 328 00:20:45,720 --> 00:20:47,920 ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ ടിബറ്റ് എവിടെയാണെന്ന് അറിയേണ്ടതുണ്ടോ? 329 00:20:47,990 --> 00:20:49,720 ഇതൊരു റസൂം അല്ല. 330 00:20:49,790 --> 00:20:52,060 ഞാൻ ഒരു ജനങ്ങളുടെ വ്യക്തിയാണെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു. 331 00:20:54,100 --> 00:20:55,590 അഭിമുഖത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. 332 00:20:55,670 --> 00:20:57,660 ഹലോ. കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം. 333 00:20:57,730 --> 00:21:00,830 ഞാൻ ഓവർടൈം, വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്യും, അവധി ദിവസങ്ങൾ, യോം കിപ്പൂർ, ക്രിസ്മസ്. 334 00:21:00,900 --> 00:21:04,000 നീ പറയൂ, ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും. - അത് ആവശ്യമില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 335 00:21:04,070 --> 00:21:06,440 നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയതായി ഇൻഗ്രിഡ് പറയുന്നു ഡാർലിംഗ്ടണിൽ? 336 00:21:06,510 --> 00:21:09,340 ഞാൻ അവിടെ വാലിഡിക്ടോറിയനായിരുന്നു തുടർച്ചയായി രണ്ട് വർഷം. 337 00:21:09,410 --> 00:21:11,710 അത്രയ്ക്ക് വൃത്തിയാണ്. 338 00:21:12,050 --> 00:21:15,180 എന്നോട് പറയൂ, എന്താണ് വില ഇവയുടെ ഒരു സെറ്റിൽ? 339 00:21:15,250 --> 00:21:18,310 $1,369 നികുതിയും. 340 00:21:18,390 --> 00:21:21,690 നിങ്ങൾ നിഷേധത്തിലാണ്. നിങ്ങൾ തകർന്നു, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 341 00:21:21,760 --> 00:21:25,820 ട്രിഷ്, ഹോൺ, എന്നോട് പറയൂ, ജോലിക്കാർ ചെയ്യുക ഇവിടെ ഒരു കിഴിവ് ലഭിക്കുമോ? 342 00:21:25,900 --> 00:21:29,920 പത്ത് ശതമാനം, ചില ജീവനക്കാരും ഞങ്ങളുടെ മികച്ച ഉപഭോക്താക്കളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. 343 00:21:32,770 --> 00:21:37,300 ഞാൻ അവരെ കൊണ്ടുപോകാം. ഇൻ, ഇത് എക്കാലത്തെയും വലിയ ജോലിയാണ്. 344 00:21:44,850 --> 00:21:48,080 അതാരാണ്? - മോളെ! 345 00:21:48,150 --> 00:21:51,210 ഞാൻ ഷോപ്പിംഗിന് പോയതേയുള്ളൂ അയൽപക്കത്ത്. 346 00:21:51,290 --> 00:21:54,690 അർദ്ധരാത്രിയിൽ? - ഒരിക്കലും ഉറങ്ങാത്ത നഗരമാണിത്. 347 00:21:58,490 --> 00:22:01,620 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ 9:00 മണിക്ക് സ്റ്റുഡിയോയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം. 348 00:22:01,700 --> 00:22:04,430 എനിക്ക് ഇനി ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ അഭിനയിക്കാൻ കഴിയില്ല. - ശരിക്കും? 349 00:22:04,500 --> 00:22:08,160 നീൽ, ഞാൻ ഷീറ്റുകൾ കണ്ടിട്ടില്ല മൂന്നാം ക്ലാസ് മുതൽ ഇങ്ങനെ. 350 00:22:09,710 --> 00:22:11,040 റോക്കറ്റ് കപ്പലുകൾ? 351 00:22:11,110 --> 00:22:14,510 നിനക്ക് എൻ്റെ ജാക്കറ്റ് അവിടെ ഇല്ലേ? ഇത് എൻ്റെ ഭാഗ്യ ജാക്കറ്റ് പോലെയാണ്. 352 00:22:14,580 --> 00:22:18,010 അതില്ലാതെ ഞാൻ ഒരിക്കലും സ്റ്റേജിൽ കയറില്ല. കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിച്ചു. 353 00:22:18,080 --> 00:22:19,710 ഇല്ല. 354 00:22:19,780 --> 00:22:23,550 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു വന്ന് അന്വേഷിക്കുക. 355 00:22:23,620 --> 00:22:26,050 എനിക്ക് അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ കഴിയില്ല ലോകത്ത് നിന്ന് വീണ്ടും. 356 00:22:26,120 --> 00:22:30,060 ഈ ഭ്രമത്തിൽ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല- നിർബന്ധിത യുക്തിരഹിതമായ പെരുമാറ്റം. 357 00:22:35,430 --> 00:22:36,760 അനുഭവപ്പെടുക. 358 00:22:37,430 --> 00:22:39,330 എക്സ്ക്യൂസ് മീ? - തോന്നുക. 359 00:22:41,600 --> 00:22:43,600 ഈജിപ്ഷ്യൻ പരുത്തി... 360 00:22:45,140 --> 00:22:47,630 900-ത്രെഡ് എണ്ണം. 361 00:22:49,510 --> 00:22:51,500 ശരി, എന്താണെന്ന് ഞാൻ പറയാം. 362 00:22:51,580 --> 00:22:54,910 ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക്, ഇഷ്ടപ്പെട്ട, തീയതി, ശരിയാണോ? 363 00:22:54,980 --> 00:22:55,980 ശരി. 364 00:22:56,050 --> 00:23:00,820 പക്ഷേ അത് ഉണ്ടാകണം പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു ബന്ധം... 365 00:23:00,890 --> 00:23:03,590 രാവിലെ അലാറം... - എനിക്ക് അലാറം ക്ലോക്കുകൾ ഇഷ്ടമാണ്. 366 00:23:03,660 --> 00:23:05,820 ഒപ്പം പകൽ ജോലിയും. 367 00:23:05,900 --> 00:23:09,090 ഞങ്ങൾ വെള്ളി പാത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു, കത്തികളും ഫോർക്കുകളും... 368 00:23:09,830 --> 00:23:11,730 ഗ്ലാസിൽ നിന്ന് കുടിക്കൂ... 369 00:23:12,370 --> 00:23:13,960 വിഭവങ്ങൾ ചെയ്യുക. 370 00:23:15,170 --> 00:23:17,160 ഇതുവരെ ഉറങ്ങാൻ സമയമായോ? 371 00:23:22,150 --> 00:23:24,170 മോളേ, ഉണരൂ. 372 00:23:30,290 --> 00:23:31,810 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 373 00:23:32,460 --> 00:23:34,510 അത് നടക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 374 00:23:35,360 --> 00:23:38,490 നിങ്ങൾ രാത്രി മുഴുവൻ ആ ആളുടെ വീട്ടിൽ ചെലവഴിച്ചു ചെയ്യുന്ന വീട് ദൈവത്തിനറിയാം, 375 00:23:38,560 --> 00:23:40,590 എങ്കിൽ നീ ഇവിടെ വാ ജോലിസ്ഥലത്ത് തകർച്ചയും. 376 00:23:40,660 --> 00:23:44,430 നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല എല്ലാ ചരടുകൾക്കും ശേഷം ഞാൻ വലിച്ചു. 377 00:23:44,500 --> 00:23:47,160 ഞാനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം അർഹതയില്ലാത്ത ഇഴജാതി, 378 00:23:47,240 --> 00:23:49,570 പക്ഷേ നമുക്ക് പ്രസാദിക്കാം ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണോ? 379 00:23:49,640 --> 00:23:52,840 ഇല്ല! ഞങ്ങളുടെ ഉച്ചഭക്ഷണ തീയതി റദ്ദാക്കി. ഉച്ചഭക്ഷണം താങ്ങാനാവുന്നില്ല. 380 00:23:52,910 --> 00:23:57,110 ശരി, ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് നോക്കൂ. ഞാൻ വെള്ളത്തിലും സൂര്യപ്രകാശത്തിലും ജീവിക്കും. 381 00:23:57,180 --> 00:23:58,840 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 382 00:23:58,920 --> 00:24:01,980 ഒരിക്കൽ കൂടി നിങ്ങളുടെ പ്രധാന മനുഷ്യൻ നിങ്ങൾക്കായി കടന്നുവരും. 383 00:24:03,520 --> 00:24:06,490 നീ എന്നെ കിട്ടും ഒരു റെക്കോർഡ് ഡീൽ. 384 00:24:06,560 --> 00:24:08,110 കൃത്യമായി അല്ല. 385 00:24:18,570 --> 00:24:22,530 ഹായ്! - ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 386 00:24:22,610 --> 00:24:24,400 നീ എൻ്റെ പുതിയ നാനിയാണോ? 387 00:24:24,470 --> 00:24:26,600 ഹായ്, ലാറൈൻ. - ഇത് റേയാണ്. 388 00:24:27,610 --> 00:24:29,310 ആരും എന്നെ ലാറൈൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നില്ല. 389 00:24:29,380 --> 00:24:31,940 ശരി, റേ, ഞാൻ മോളിയാണ്. 390 00:24:32,010 --> 00:24:34,010 എൻ്റെ ജന്മദിന പാർട്ടിയിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 391 00:24:34,080 --> 00:24:35,240 നിങ്ങൾ വൈകി. 392 00:24:35,320 --> 00:24:36,840 ഒരു നിമിഷം പോലെ. 393 00:24:37,550 --> 00:24:40,550 മൂന്നര മിനിറ്റ് കൊണ്ട്. 394 00:24:40,620 --> 00:24:46,080 എനിക്ക് എൻ്റെ അസിഫെക്സ് എടുക്കണം 4:26-ന്, അത്... 4:18 ഇപ്പോൾ, 395 00:24:46,160 --> 00:24:49,720 ഞങ്ങൾ വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ എടുത്തോളാം. - അപ്പോഴാണ് ഞാൻ എൻ്റെ കോളിറ്റിൻ എടുക്കുന്നത്. 396 00:24:51,870 --> 00:24:54,200 ഏജൻസി ശരിക്കും ആയിരിക്കണം നിരാശനായി. 397 00:24:54,870 --> 00:24:57,570 ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ അതുല്യമായ യോഗ്യതയുള്ളവനാണ് ഈ സ്ഥാനത്തിന്, 398 00:24:57,640 --> 00:24:59,470 ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ ചിലവഴിച്ചു 399 00:24:59,540 --> 00:25:01,980 എൻ്റെ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നു ഒരു ജനങ്ങളുടെ വ്യക്തി എന്ന നിലയിൽ. 400 00:25:10,950 --> 00:25:12,980 ദൗത്യം പൂർത്തീകരിച്ചോ? 401 00:25:13,060 --> 00:25:14,850 പഴം പഞ്ച്? 402 00:25:14,920 --> 00:25:17,360 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത് വെറുതെ സയനൈഡ് കുടിക്കണോ? 403 00:25:17,430 --> 00:25:18,980 കുറഞ്ഞത് അത് വേഗമേറിയതാണ്. 404 00:25:23,570 --> 00:25:24,690 കഷ്ടം. 405 00:25:25,430 --> 00:25:27,600 നിങ്ങളുടെ കോട്ട് അവിടെ തൂക്കിയിടുക. 406 00:26:20,820 --> 00:26:22,980 ഇത് എന്താണ്, ദി ഷൈനിംഗ്? 407 00:26:43,650 --> 00:26:45,710 അതാരാണ്? - ആരുമില്ല. 408 00:26:47,350 --> 00:26:50,220 അവനു എന്താണ് പറ്റിയത്? - നിങ്ങളുടെ ബി-ഐ ബിസിനസ് ഒന്നുമില്ല. 409 00:26:50,290 --> 00:26:51,690 ഷൂസ്! 410 00:27:03,430 --> 00:27:05,490 ഇത് നിങ്ങളുടെ മുറിയാണോ? 411 00:27:05,570 --> 00:27:08,040 നിങ്ങളെ വിഡ്ഢികളാക്കാൻ ഒന്നുമില്ല, അവിടെ ഉണ്ടോ? 412 00:27:09,970 --> 00:27:11,270 ഇത് വളരെ... 413 00:27:16,310 --> 00:27:17,900 ചിട്ടയായ. 414 00:27:21,480 --> 00:27:22,970 ഇവ വളരെ വൃത്തിയുള്ളതാണ്! 415 00:27:23,050 --> 00:27:25,150 ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു നാല് മോഡലുകൾ മാത്രം. 416 00:27:25,220 --> 00:27:28,160 എനിക്ക് ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. അവൾ സുന്ദരിയാണ്. 417 00:27:28,220 --> 00:27:30,690 ഈ കാലുകൾ നോക്കൂ. - അതാണ് പ്ലിയിംഗ് പോളി. 418 00:27:30,760 --> 00:27:32,790 അവളെ തിരികെ വയ്ക്കുക! 419 00:27:36,500 --> 00:27:38,520 ഇത് എത്ര രസകരമാണ്? 420 00:27:38,600 --> 00:27:40,630 ഈ ചെറിയ ചായ സെറ്റ് നോക്കൂ! 421 00:27:43,670 --> 00:27:47,570 അല്ലാതെ നിങ്ങൾ അത് തൊടരുത് ഞാൻ നിങ്ങളെ ചായ കുടിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. 422 00:27:47,640 --> 00:27:49,670 ഈ മനോഹരമായ ചെറിയ സ്‌കോണുകൾ നോക്കൂ. 423 00:27:49,750 --> 00:27:51,740 അവിടെ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറുക. 424 00:27:51,810 --> 00:27:56,010 ശരി, ഞാൻ പറയുന്നു, ലേഡി സസ്സാഫ്രാസ്, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ക്രേമി ഫ്രാഷെ വേണോ? 425 00:27:56,090 --> 00:27:58,650 കൂടെ പോകാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പേസ്ട്രികൾ? 426 00:28:01,460 --> 00:28:06,550 നിങ്ങളുടെ അണുക്കൾ ചോർന്നുപോയി എൻ്റെ പ്ലാസ്റ്റിക് സ്‌കോണിന് മുകളിൽ, നീ വിഡ്ഢി. 427 00:28:13,170 --> 00:28:15,470 കുട്ടി, നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പോയിട്ടുണ്ടോ ചുരുങ്ങാൻ? 428 00:28:15,540 --> 00:28:16,900 എനിക്ക് മൂന്ന് വയസ്സ് മുതൽ. 429 00:28:19,110 --> 00:28:20,110 എന്ത്? 430 00:28:20,180 --> 00:28:23,610 ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ, മിസ് റേ. അത്താഴം തയ്യാർ. 431 00:28:25,380 --> 00:28:28,350 വെറുതെ ഒന്നുമില്ല നല്ല സഹായം പോലെ. 432 00:28:37,630 --> 00:28:39,250 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥലം നഷ്ടമായി. 433 00:28:40,860 --> 00:28:43,990 വേലക്കാരി പാത്രങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതല്ലേ വേണ്ടിയുള്ളതാണോ? 434 00:28:44,070 --> 00:28:46,400 ഉണങ്ങാൻ അവൾക്കറിയില്ല പാടുകൾ വിടാതെ. 435 00:28:46,470 --> 00:28:49,130 എങ്ങനെ ഉണക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല പരിസ്ഥിതി നശിപ്പിക്കാതെ. 436 00:28:49,210 --> 00:28:51,370 ഓരോ റോളിനും നിങ്ങൾ പാഴാക്കുന്ന പേപ്പർ ടവലുകൾ, 437 00:28:51,440 --> 00:28:53,430 മഴക്കാടിലെ ഒരു മരം ചത്തു. 438 00:28:53,510 --> 00:28:55,000 ഞാൻ ബോട്ടുലിസം ബാധിച്ച് മരിക്കും 439 00:28:55,080 --> 00:28:57,740 ആ തോക്കിലെ അണുക്കളിൽ നിന്ന് ടവൽ, മരത്തെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഹിപ്പി. 440 00:28:57,810 --> 00:29:02,110 കുറഞ്ഞപക്ഷം എനിക്ക് കള്ള് ഇഷ്ടമല്ല സാധാരണ ഹാംബർഗറുകളിലേക്ക്. 441 00:29:02,180 --> 00:29:05,420 കിട്ടാൻ പോകുന്നത് ഞാനല്ല ഭ്രാന്തൻ പശു രോഗവും പരിപ്പുവടയും, 442 00:29:05,490 --> 00:29:08,360 നിനക്ക് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ലെങ്കിലും ആദ്യം ഫ്രൈ ചെയ്യാൻ ഒരു തലച്ചോറ്. 443 00:29:08,420 --> 00:29:12,450 ഒരുപക്ഷേ ഇല്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ കുറഞ്ഞത് ഞാനല്ല അണുക്കൾ ബാധിച്ച ടവൽ പിടിച്ച്. 444 00:29:15,730 --> 00:29:16,860 ആ പ്ലേറ്റ് എനിക്ക് തരൂ. 445 00:29:16,930 --> 00:29:18,920 ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങൾ അത് ബാധിച്ചേക്കാം. 446 00:29:20,000 --> 00:29:23,300 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ പ്ലാസ്റ്റിക് കിട്ടുന്നില്ല ബാഗി, കുറച്ച് പെൻസിലിൻ കുഴിച്ചെടുക്കണോ? 447 00:29:23,370 --> 00:29:24,840 ഇല്ല! - വരിക. 448 00:29:24,910 --> 00:29:27,140 എനിക്ക് പ്ലേറ്റ് തരൂ! - നിങ്ങൾക്കത് വേണോ? 449 00:29:27,210 --> 00:29:28,400 നിങ്ങൾക്ക് അത് എത്ര മോശമാണ് വേണ്ടത്? 450 00:29:32,550 --> 00:29:34,210 ഒരു ചൂല് എടുക്കുക. 451 00:29:34,280 --> 00:29:36,910 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫ്രിക്കിൻ ചൂൽ ലഭിക്കും. 452 00:29:38,290 --> 00:29:41,520 നീ എനിക്കായി ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ, നിനക്ക് പോകാം എന്ന് ഞാൻ പറയുമ്പോൾ നീ പോകൂ. 453 00:29:41,590 --> 00:29:44,220 നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 454 00:29:44,290 --> 00:29:46,120 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്. 455 00:29:46,200 --> 00:29:48,790 അതെ? ചുറ്റും ഒന്ന് കണ്ണോടിക്കൂ. 456 00:29:48,860 --> 00:29:50,860 അവളെ എവിടെയെങ്കിലും കാണുന്നുണ്ടോ? 457 00:29:50,930 --> 00:29:54,390 വാർത്ത ഫ്ലാഷ്... നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ല 458 00:29:54,470 --> 00:29:56,800 നിങ്ങൾ ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് എടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അവളുടെ സഹായിയോടൊപ്പം 459 00:29:56,870 --> 00:29:59,860 അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ കിടപ്പുമുറിയുടെ വാതിലിനു ചുറ്റും തൂക്കിയിടുക പുലർച്ചെ 3:00 മണിക്ക്. 460 00:29:59,940 --> 00:30:04,970 ഇതിനിടയിൽ, നിങ്ങൾ എനിക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 461 00:30:05,050 --> 00:30:07,240 അങ്ങനെയാണോ? 462 00:30:08,650 --> 00:30:12,680 ന്യൂസ് ഫ്ലാഷ്, മുസ്സോളിനി... 463 00:30:14,120 --> 00:30:15,610 ഞാൻ പോകുന്നു! 464 00:30:21,200 --> 00:30:24,360 സുഖമാണോ മിസ് ഗൺ? - കൊള്ളാം. 465 00:30:32,740 --> 00:30:34,300 കുഞ്ഞേ! 466 00:30:35,010 --> 00:30:38,450 കുഞ്ഞേ, നീ പുറത്ത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് എല്ലാം സ്വയം? 467 00:30:41,080 --> 00:30:43,880 എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ പൂട്ടിയത്? 468 00:30:46,420 --> 00:30:48,410 അമ്മയ്ക്ക് ഒരു ദിവസം ഉണ്ടായിരുന്നു. 469 00:30:56,100 --> 00:31:00,260 ഞാൻ 20 വർഷമായി ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും? 470 00:31:00,340 --> 00:31:02,270 അതല്ലാതെ... 471 00:31:03,870 --> 00:31:06,030 ഇതൊരു കുടുംബ കെട്ടിടമാണ്, മിസ് ഗൺ. 472 00:31:06,110 --> 00:31:09,040 എവിടെയെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സ്വാഗതം. 473 00:31:09,110 --> 00:31:11,050 ലോസ് ഏഞ്ചൽസ് പോലെ. 474 00:31:11,110 --> 00:31:13,100 നിങ്ങളെ തിരികെ അനുവദിക്കും നിങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലേക്ക് 475 00:31:13,180 --> 00:31:16,480 നിങ്ങൾ കൂടെയുള്ളിടത്തോളം കാലം മാത്രം ഒരു മാനേജ്മെൻ്റ് പ്രതിനിധി വഴി 476 00:31:16,550 --> 00:31:19,080 ആവശ്യത്തിന് മാത്രം നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ. 477 00:31:19,150 --> 00:31:22,490 അതായത്, ആ വ്യക്തിഗത വസ്തുക്കൾ പിടിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശഠിക്കുന്നില്ല 478 00:31:22,560 --> 00:31:26,650 വാടകയ്ക്ക് ഈടായി നിങ്ങൾ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന യൂട്ടിലിറ്റികളും. 479 00:31:26,730 --> 00:31:30,220 അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങളെ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു പരിസരത്ത് നിന്ന്. 480 00:31:59,130 --> 00:32:01,190 ഇതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ മാറ്റം, 481 00:32:01,260 --> 00:32:03,890 പക്ഷേ അത് വീടാണെന്ന് തോന്നും ഒട്ടും സമയത്തിനുള്ളിൽ. 482 00:32:03,970 --> 00:32:07,770 ഇതാണ് കിടപ്പുമുറി... എൻ്റെ കിടപ്പുമുറി, തീർച്ചയായും... 483 00:32:07,840 --> 00:32:10,770 എന്നാൽ ധാരാളം ഉണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമെങ്കിൽ ഡ്രോയർ സ്ഥലം. 484 00:32:10,840 --> 00:32:13,670 ആ ഇഴയലുകൾ എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല ഒരു നിരാലംബയായ സ്ത്രീയെ എറിഞ്ഞുകളയും 485 00:32:13,740 --> 00:32:15,230 തെരുവിലേക്ക്. 486 00:32:15,310 --> 00:32:17,300 പൈശാചികത അത്രമാത്രം മരിച്ചു. 487 00:32:17,380 --> 00:32:20,540 ഇതാണ് ബാത്ത്റൂം. ഞാൻ നിനക്കായി നിൻ്റെ തൂവാലകൾ തൂക്കി. 488 00:32:20,620 --> 00:32:22,740 ഞാൻ ഇവിടെ ആയിരം തവണ വന്നിട്ടുണ്ട്. 489 00:32:22,820 --> 00:32:24,310 നിങ്ങൾക്ക് അടുക്കള അറിയാം. 490 00:32:24,390 --> 00:32:27,880 ജൂലിയും ഹോളിയും വരുന്നു ഞങ്ങളുടെ പ്രതിവാര ബേക്കിംഗ് ഫെസ്റ്റിന് വ്യാഴാഴ്ചകളിൽ. 491 00:32:27,960 --> 00:32:31,220 തിങ്കളാഴ്ചകളിൽ പെന്നിയും എഥലും വരും അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് രാജീവിനൊപ്പം യോഗ ചെയ്യാം 492 00:32:31,290 --> 00:32:33,160 ഇവിടെ സ്വീകരണമുറിയിൽ. 493 00:32:33,230 --> 00:32:37,260 എന്നാൽ ഇത് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു ഒരു പ്രശ്നം. 494 00:32:37,900 --> 00:32:42,000 ഇംഗ്, ഇത് വിചിത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ നീൽ എന്നെ വിളിച്ചില്ലേ? 495 00:32:42,070 --> 00:32:44,730 ഇല്ല, പക്ഷേ ഇത് വിചിത്രമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ജാക്കറ്റ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന്. 496 00:32:44,810 --> 00:32:47,330 കൊണ്ടു വന്നാൽ മതിയെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു അത്യാവശ്യം മോളെ. 497 00:32:47,410 --> 00:32:49,810 നിങ്ങൾക്ക് ഈ സാധനങ്ങളെല്ലാം സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. 498 00:32:49,880 --> 00:32:52,940 പിന്നെ അവൻ തീർച്ചയായും പോകണം. 499 00:32:58,550 --> 00:33:00,550 മോനേ, നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? 500 00:33:00,620 --> 00:33:02,720 ചെറുതാക്കുക, മോളെ. ശുദ്ധീകരിക്കുക. 501 00:33:02,790 --> 00:33:04,920 സ്ട്രീംലൈൻ ചെയ്യുക, നിങ്ങളുടെ കേന്ദ്രം കണ്ടെത്തുക, 502 00:33:04,990 --> 00:33:06,460 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ഇൻ. 503 00:33:06,530 --> 00:33:09,520 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് നൽകും ഗൃഹപ്രവേശം എന്നെങ്കിലും. 504 00:33:09,600 --> 00:33:10,760 മണ്ടത്തരം കാണിക്കരുത്. 505 00:33:10,830 --> 00:33:14,200 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും പകുതി വാടകയുമായി വരുന്നു. 506 00:33:31,820 --> 00:33:33,980 അത്ഭുതം, പെൺകുട്ടികൾ. 507 00:33:34,060 --> 00:33:36,650 നാളെ ഞങ്ങൾ റിഹേഴ്സൽ ആരംഭിക്കുന്നു അടുത്ത മാസത്തെ പാരായണത്തിന്, 508 00:33:36,730 --> 00:33:38,750 പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അഞ്ച് മിനിറ്റ്. 509 00:33:38,830 --> 00:33:41,560 ഒരു ചെറിയ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ എങ്ങനെ? 510 00:33:48,740 --> 00:33:51,760 നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അവിടെ മികച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു. 511 00:33:54,840 --> 00:33:57,900 ഞാൻ വെറുതെ, നിനക്ക് അറിയാം... 512 00:33:57,980 --> 00:34:00,680 നിന്നോട് ആക്രോശിക്കുന്നു മറ്റന്നാളും എല്ലാം... 513 00:34:02,650 --> 00:34:04,240 ക്ഷമിക്കണം. 514 00:34:05,750 --> 00:34:07,650 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 515 00:34:07,720 --> 00:34:10,720 ഞാൻ റോമയെ വിളിച്ചു നിൻ്റെ അമ്മേ... 516 00:34:11,760 --> 00:34:16,160 നീ പറഞ്ഞാൽ അവൾ പറഞ്ഞു കുഴപ്പമില്ല എന്ന്. 517 00:34:16,230 --> 00:34:18,220 എനിക്ക് എൻ്റെ ജോലി തിരികെ ലഭിക്കുമോ? 518 00:34:25,010 --> 00:34:26,910 നിങ്ങൾ പ്രൊബേഷനിലാണ്. 519 00:34:32,780 --> 00:34:35,010 നിങ്ങളുടെ പ്രായം പ്രവർത്തിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ഷൂ വലുപ്പമല്ല. 520 00:34:35,080 --> 00:34:37,480 എങ്ങനെ പോയി ഇത്ര നേരത്തെ ഡാൻസ് ക്ലാസ്സ്? 521 00:34:37,550 --> 00:34:40,320 അവസാനം ആ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ വളരെ രസകരമായി കാണപ്പെട്ടു. 522 00:34:40,390 --> 00:34:43,950 ഫ്രീസ്റ്റൈൽ മണ്ടത്തരമായ കൊച്ചുകുട്ടികൾക്കുള്ളതാണ് ഹിപ്പി ഫ്രീക്കന്മാരും. 523 00:34:44,030 --> 00:34:45,820 രസകരമാണ്. 524 00:34:45,890 --> 00:34:48,620 അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ വിനോദത്തിൻ്റെ നിർമ്മാണ ഘടകങ്ങളാണ്. 525 00:34:48,700 --> 00:34:49,820 ആരാണെന്ന് പറയുന്നു? 526 00:34:49,900 --> 00:34:54,340 മിഖായേൽ ബാരിഷ്നികോവ്, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 527 00:34:54,400 --> 00:34:57,740 ബാലെ കൃത്യതയെക്കുറിച്ചാണ്, അച്ചടക്കം, സമനില. 528 00:34:57,810 --> 00:34:59,800 അവർ ഞങ്ങളെ ബാലെ എടുക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു ഡാർലിംഗ്ടണിൽ. 529 00:34:59,880 --> 00:35:03,140 അവിടെയെത്താൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനായില്ല എൻ്റെ എല്ലാ നീക്കങ്ങളും ഉണ്ടാക്കുക. 530 00:35:03,210 --> 00:35:04,940 കണക്കുകൾ. അത്തരമൊരു സ്ലോപ്പി ഡൂഫസ്. 531 00:35:05,010 --> 00:35:07,500 കണക്കുകൾ. നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ് ഒരു ഗുളിക പോപ്പിംഗ് ചെറിയ സ്വേച്ഛാധിപതി. 532 00:35:08,520 --> 00:35:10,180 ഇനിയൊരിക്കലും എന്നോട് അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്. 533 00:35:10,250 --> 00:35:12,350 നിങ്ങൾ എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുകയാണ്. - നീ എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു. 534 00:35:12,420 --> 00:35:13,620 തിരിച്ചെടുക്കൂ. 535 00:35:15,360 --> 00:35:16,820 തിരിച്ചെടുക്കൂ. 536 00:35:17,360 --> 00:35:18,950 നന്നായി. 537 00:35:20,630 --> 00:35:22,890 ഞാൻ അത് തിരിച്ചെടുക്കുന്നു. 538 00:35:24,200 --> 00:35:26,130 താങ്കൾ ചെയ്തത് നല്ല കാര്യമാണ്. 539 00:35:26,200 --> 00:35:28,930 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല നിങ്ങളുടെ അത്ഭുതം ലഭിച്ചു. 540 00:35:30,270 --> 00:35:31,640 ആശ്ചര്യം. 541 00:35:31,710 --> 00:35:34,340 ആശ്ചര്യങ്ങളെ ഞാൻ ശരിക്കും വെറുക്കുന്നു, ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി സംശയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു 542 00:35:34,410 --> 00:35:37,710 നിനക്ക് എനിക്ക് തരാൻ എന്തെങ്കിലുമുണ്ടോ എനിക്കിപ്പോൾ ഇല്ല എന്ന്. 543 00:35:37,780 --> 00:35:39,940 ഒരു ദോഷവുമില്ല ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, ഉണ്ടോ? 544 00:35:48,360 --> 00:35:50,020 റേ, സുഖമാണോ? 545 00:35:53,430 --> 00:35:56,920 എൻ്റെ ഗ്രന്ഥികൾ വീർത്തിരിക്കുന്നു. എനിക്ക് ഒരു അലർജി പ്രതികരണമുണ്ട്. 546 00:35:57,000 --> 00:35:58,990 എൻ്റെ പ്രതിരോധ സംവിധാനം തകരാറിലാകുന്നു. 547 00:35:59,070 --> 00:36:01,830 മു നിങ്ങളോടൊപ്പം താമസിച്ചു ഒരു ചെറിയ രാത്രി. 548 00:36:01,900 --> 00:36:03,170 വരിക. 549 00:36:05,040 --> 00:36:06,800 അത്രമാത്രം അവൻ താമസിക്കും. 550 00:36:06,880 --> 00:36:09,970 അത് രസകരമായിരുന്നില്ലെങ്കിലും, അവൻ്റെ നടത്തത്തിനായി അവനെ അകത്തേക്കും പുറത്തേക്കും ഒളിഞ്ഞുനോക്കുകയാണോ? 551 00:36:10,050 --> 00:36:13,280 അതൊരു യഥാർത്ഥ, തത്സമയ സാഹസികത പോലെയായിരുന്നു. നിങ്ങൾ രസകരമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 552 00:36:13,350 --> 00:36:15,110 ഞാൻ ഒരു പന്നിക്കൂട്ടിയല്ല, കുക്ക്. 553 00:36:15,180 --> 00:36:17,050 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ഈ പുട്ടർ എത്രയാണ്? 554 00:36:17,120 --> 00:36:20,150 ഈ പുട്ടർ വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ളതല്ല. ക്ഷമിക്കണം. ഇതൊരു തെറ്റാണ്. 555 00:36:20,220 --> 00:36:22,780 നിങ്ങൾ ഗോൾഫ് കളിക്കരുത്. - ടൈഗർ ഇത് എനിക്ക് തന്നു. 556 00:36:22,860 --> 00:36:25,290 അത്യാവശ്യം, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഈ ജങ്ക് നീക്കം ചെയ്യണം. 557 00:36:25,360 --> 00:36:26,550 അത് അനിവാര്യമാണ്. 558 00:36:28,600 --> 00:36:30,220 ഇരുപത് ഡോളർ. - പത്ത്. 559 00:36:30,300 --> 00:36:31,430 വിറ്റു. 560 00:36:31,500 --> 00:36:34,160 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു നിമിഷം സംസാരിക്കാമോ? ഇങ്ങോട്ട് വരൂ. 561 00:36:34,240 --> 00:36:37,690 എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ, ശരിയാണോ? നിങ്ങളുടെ ചുവടുവെപ്പ് ശ്രദ്ധിക്കുക. 562 00:36:38,540 --> 00:36:40,630 ഇതാണ് കെല്ലി. കേളി, ഇതാണ് മോളി. 563 00:36:40,710 --> 00:36:41,900 കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം. 564 00:36:41,980 --> 00:36:44,640 അവളെ ഏകദേശം നല്ല പോലെ തോന്നുന്നു അത് നിങ്ങളോട് ചെയ്യുന്നതുപോലെ, അല്ലേ? 565 00:36:44,710 --> 00:36:48,980 ഗൂയി! മു അല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു നിങ്ങൾ ചുറ്റിനടക്കുന്ന ഒരേയൊരു പന്നി. 566 00:36:49,050 --> 00:36:50,710 ദൂരെ പോവുക! 567 00:36:50,790 --> 00:36:53,550 ഇത് ശരിക്കും കഠിനമായിരിക്കണം ഈ വൃത്തിയുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടുന്നു. 568 00:36:53,620 --> 00:36:56,060 ഇല്ല, ഞാൻ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു. 569 00:36:56,120 --> 00:36:58,120 ശരിക്കും? - ഇത് വളരെ ഉന്മേഷദായകമാണ്. 570 00:36:58,190 --> 00:37:00,530 എല്ലാവരും, ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കൽ, ഇത് ചെയ്യണം 571 00:37:00,600 --> 00:37:05,260 കൂടാതെ എല്ലാ ചീത്തയും ഇല്ലാതാക്കുക... കാത്തിരിക്കൂ! 572 00:37:05,330 --> 00:37:08,530 ക്ഷമിക്കണം, ഇത് എൻ്റേതാണ്. 573 00:37:08,600 --> 00:37:11,970 ഇല്ല, ഞാൻ അത് വാങ്ങി. - നിങ്ങൾ എത്ര പണം നൽകി? 574 00:37:12,040 --> 00:37:14,200 മുപ്പത് ഡോളർ. - എൻ്റെ സുഹൃത്ത് റോസെല്ല എനിക്ക് തന്നു. 575 00:37:14,280 --> 00:37:16,740 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 50, 75 തരാം! 576 00:37:17,510 --> 00:37:18,840 മതി! 577 00:37:18,910 --> 00:37:20,910 ഞങ്ങൾ വലുപ്പം കുറയ്ക്കുകയാണ്, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 578 00:37:20,980 --> 00:37:24,580 അധികമുള്ളത് ഇല്ലാതാക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ കേന്ദ്രം കണ്ടെത്താൻ. 579 00:37:24,650 --> 00:37:26,350 നിനക്ക് ഇത് വേണോ മോളേ. 580 00:37:26,420 --> 00:37:29,120 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക. 581 00:37:29,460 --> 00:37:31,260 എനിക്ക് ഇത് വേണം. 582 00:37:42,570 --> 00:37:43,940 മിസ് ഗൺ? 583 00:37:46,270 --> 00:37:48,770 ഈ മുറി പാക്ക് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ് സംഭരണത്തിനായി, മാഡം. 584 00:37:50,650 --> 00:37:53,550 വെറുതെ കിട്ടുമോ അഞ്ച് മിനിറ്റ് കൂടി, ദയവായി? 585 00:37:53,620 --> 00:37:55,310 ശരി, തീർച്ചയായും. - നന്ദി. 586 00:38:09,300 --> 00:38:10,760 ഇത് നിങ്ങളാണോ? 587 00:38:18,370 --> 00:38:20,070 അച്ഛൻ ഒരു റോക്ക് സ്റ്റാർ ആണോ? 588 00:38:20,880 --> 00:38:22,140 ആയിരുന്നു. 589 00:38:23,110 --> 00:38:24,580 അവൻ മരിച്ചു. 590 00:38:25,310 --> 00:38:28,650 ഈ സാധനം പന്തയം വെക്കുക ഒരു ബണ്ടിൽ വിലമതിക്കുന്നു. 591 00:38:28,720 --> 00:38:31,310 എനിക്ക് അത് വിൽക്കാൻ കഴിയില്ല, റേ. 592 00:38:31,390 --> 00:38:34,410 അത് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ കാര്യമാണ്. 593 00:38:35,490 --> 00:38:39,760 ഇല്ല, നിങ്ങൾ അത് പെട്ടിയിലാക്കും പൊടി ശേഖരിക്കുന്ന സംഭരണിയിൽ കിടക്കാം. 594 00:38:41,260 --> 00:38:43,420 ദൈവമേ, നീ ദയനീയനാണ്. 595 00:38:47,600 --> 00:38:50,540 ലൈബ്രറിയിലെ ആ മനുഷ്യൻ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ... 596 00:38:52,240 --> 00:38:55,770 അവൻ കോമയിലാണെന്ന് നഴ്സ് പറഞ്ഞു ഒരു വലിയ സ്ട്രോക്കിൽ നിന്ന്. 597 00:38:56,750 --> 00:38:58,910 അതാണ് നിൻ്റെ അച്ഛൻ, അല്ലേ? 598 00:38:59,850 --> 00:39:01,440 ആയിരുന്നു. 599 00:39:01,520 --> 00:39:03,580 അവൻ ഇപ്പോൾ ഒരു പച്ചക്കറിയാണ്. 600 00:39:03,650 --> 00:39:05,880 താമസിയാതെ അവൻ ഒന്നുമല്ല. 601 00:39:06,890 --> 00:39:08,950 അത് ഒരുതരം കഠിനമാണ്. 602 00:39:11,230 --> 00:39:13,350 അതൊരു കഠിനമായ ലോകമാണ്. 603 00:39:18,530 --> 00:39:20,520 നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിരീക്ഷിക്കുക! 604 00:39:35,680 --> 00:39:38,180 നീൽ, ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് ശരിക്കും വെറുക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ മെഷീനിലേക്ക്. 605 00:39:38,250 --> 00:39:39,740 നീ എവിടെ ആണ്? 606 00:39:39,820 --> 00:39:42,190 ഞാൻ ഇപ്പോഴും പിടിച്ചു നിൽക്കുന്നു നിങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ ജാക്കറ്റിലേക്ക്. 607 00:39:42,260 --> 00:39:44,660 നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം എന്നെ സമീപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, 608 00:39:44,730 --> 00:39:48,180 എന്നാൽ ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു ഇപ്പോൾ ഒരു പരിവർത്തനത്തിലാണ്. 609 00:39:48,260 --> 00:39:50,820 ഞാൻ ഇപ്പോൾ മിസ് പ്രോലിറ്റേറിയറ്റാണ്. 610 00:39:50,900 --> 00:39:55,200 നിലകൾ തുടയ്ക്കുക, ബ്രാറ്റിനെ അടിക്കുക, വെള്ളിയാഴ്ച ശമ്പള ചെക്ക് എടുക്കുക. 611 00:39:55,270 --> 00:39:57,970 ഞാനൊരു സ്ത്രീയാണ്. നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു? 612 00:39:58,040 --> 00:39:59,630 ഷിറ്റ്! 613 00:40:06,480 --> 00:40:08,470 വാലിനടിയിൽ കയറുക. 614 00:40:08,550 --> 00:40:10,640 ഞാൻ കൈ വയ്ക്കുന്നില്ല അവൻ്റെ ഹീനിയുടെ കീഴിൽ. 615 00:40:10,720 --> 00:40:12,410 നിനക്ക് അവനെ വേണോ ഇവിടെ നിൽക്കണോ വേണ്ടയോ? 616 00:40:12,490 --> 00:40:15,390 ദൈവമേ! ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 617 00:40:15,460 --> 00:40:17,520 ഞാൻ അവനെ നേടും! 618 00:40:21,160 --> 00:40:22,960 വളരെ നല്ലത്. ഇപ്പോൾ കലപ്പയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരൂ. 619 00:40:23,030 --> 00:40:25,190 വളരെ മനോഹരം. ശ്വസനം. നല്ലത്. 620 00:40:25,270 --> 00:40:28,630 താഴെ വലിക്കുക. വളരെ മനോഹരം. മോളേ, കലപ്പയില്ല. 621 00:40:28,700 --> 00:40:30,690 വാ മോളേ. നമുക്ക് പോകാം. 622 00:40:30,770 --> 00:40:34,670 എന്നെ സഹായിക്കാമോ? ഇത് വേദനിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. 623 00:40:34,740 --> 00:40:36,340 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 624 00:40:36,410 --> 00:40:38,000 73... മനോഹരം, 625 00:40:38,080 --> 00:40:39,310 74, 626 00:40:39,380 --> 00:40:40,750 75... വളരെ നല്ലത്. 627 00:40:40,820 --> 00:40:42,110 76, 628 00:40:42,180 --> 00:40:43,310 77... 629 00:40:43,390 --> 00:40:45,150 ഞാൻ കുറച്ച് കൂടി ഇടാം. 630 00:40:45,220 --> 00:40:46,980 ഇങ്ങ്, ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. 631 00:40:48,090 --> 00:40:49,350 അരക്കെട്ട്. 632 00:40:50,330 --> 00:40:53,590 മോളേ, നീ ചുമതലയേൽക്കണം ചോക്ലേറ്റ് ചിപ്പ് കുക്കികളുടെ. 633 00:40:53,660 --> 00:40:55,820 അവർ ഇതിനകം മിശ്രിതമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് എല്ലാം 634 00:40:55,900 --> 00:40:57,990 അവരെ അടുപ്പത്തുവെച്ചു അവരുടെ സമയവും. 635 00:41:00,600 --> 00:41:01,830 സാൽമൊണല്ല. 636 00:41:07,440 --> 00:41:09,430 നിങ്ങൾ അവളെ ഇത് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുകയാണോ? 637 00:41:09,510 --> 00:41:11,480 പെൺകുട്ടികളേ, വിശ്രമിക്കുക. ഇത് കുക്കി മിക്സ് മാത്രമാണ്. 638 00:41:11,550 --> 00:41:13,670 അവൾക്ക് അത് എത്ര മോശമായി തകർക്കാൻ കഴിയും? 639 00:41:13,750 --> 00:41:15,340 ഇപ്പോൾ അത് പുറത്തെടുക്കുക! അത് പുറത്തു വയ്ക്കുക! 640 00:41:15,420 --> 00:41:17,610 ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു! 641 00:41:25,660 --> 00:41:28,460 ഓ, ദൈവമേ! ഇതാണ് നീലിൻ്റെ ജാക്കറ്റ്! 642 00:41:29,660 --> 00:41:31,600 അത് പുറത്തു വയ്ക്കുക! - പുറത്തെടുക്കൂ! 643 00:41:31,670 --> 00:41:34,660 തിരിച്ചെടുക്കൂ! 644 00:41:34,740 --> 00:41:37,000 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! - ഇപ്പോൾ തിരികെ എടുക്കുക! 645 00:41:37,070 --> 00:41:39,370 നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, റേ? 646 00:41:41,940 --> 00:41:44,070 നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ? 647 00:41:44,150 --> 00:41:47,740 ഒരിക്കലും ഒരു ഒഴികഴിവില്ല മറ്റൊരാളെ അടിച്ചതിന്. 648 00:41:47,820 --> 00:41:48,870 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 649 00:41:48,950 --> 00:41:51,890 അവൾ എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു കാരണം അവളുടെ "ഓ ജോഡി" 650 00:41:51,950 --> 00:41:55,290 എൻ്റെ പുതിയ നാനി പറഞ്ഞു ഒരു സ്ലട്ട്ബാഗ് വേശ്യയായിരുന്നു. 651 00:41:59,790 --> 00:42:01,260 പോകൂ! 652 00:42:22,780 --> 00:42:25,480 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ക്ഷമിക്കണം. 653 00:42:33,430 --> 00:42:34,760 നിങ്ങൾ ഇൻഗ്രിഡിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു. 654 00:42:34,830 --> 00:42:37,130 ദയവായി നിങ്ങളുടെ നമ്പർ ഉപേക്ഷിക്കുക നിങ്ങളുടെ കോളിൻ്റെ സമയവും. 655 00:42:37,200 --> 00:42:38,960 പ്രത്യേകം പറയുക. 656 00:42:39,030 --> 00:42:41,590 ഹായ്, നീൽ മോളിയെ വിളിക്കുന്നു. 657 00:42:41,670 --> 00:42:43,660 ഇത് ശരിയായ സംഖ്യയാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 658 00:42:49,000 --> 00:42:50,990 ഞാൻ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ഇൻഗ്രിഡിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു 659 00:42:51,070 --> 00:42:53,870 അവളുടെ എല്ലാ ഭംഗിയും മാർത്ത സ്റ്റുവർട്ട്-വനാബെ സുഹൃത്തുക്കൾ, 660 00:42:53,940 --> 00:42:56,410 എന്നാൽ ഇതൊരു യഥാർത്ഥ ഈസ്ട്രജൻ ഉത്സവമാണ് അവിടെ. 661 00:42:56,470 --> 00:43:00,600 ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ കുത്തിവയ്പ്പ് ആവശ്യമാണ് ഓരോ തവണയും. 662 00:43:00,680 --> 00:43:02,700 ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നതല്ല നിങ്ങളുടേത് അങ്ങനെയാണ്. 663 00:43:02,780 --> 00:43:04,770 നിങ്ങൾ വളരെ സെൻസിറ്റീവ് ആണ്. 664 00:43:04,850 --> 00:43:06,340 ഒരു മണ്ടത്തരം ആകരുത്. 665 00:43:06,420 --> 00:43:08,610 ദയവായി എന്നെ അനുവദിക്കൂ കലകളെ സംരക്ഷിക്കുക. 666 00:43:08,690 --> 00:43:10,620 ശരി, യഥാർത്ഥത്തിൽ ... 667 00:43:12,160 --> 00:43:14,150 ഞാൻ ഒരു കരാർ ഒപ്പിട്ടതേയുള്ളൂ Schleine റെക്കോർഡുകൾക്കൊപ്പം. 668 00:43:15,330 --> 00:43:17,690 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. എന്ത്? 669 00:43:17,760 --> 00:43:22,100 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! നീൽ, അത് അവിശ്വസനീയമാണ്! 670 00:43:22,170 --> 00:43:25,470 അത് അതിശയകരമാണ്! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒന്നും പറയാത്തത്? 671 00:43:26,000 --> 00:43:28,300 ഞാൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇതാണ് ഇന്ന് രാത്രി ആദ്യമായി 672 00:43:28,370 --> 00:43:30,100 ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തു അരികിൽ ഒരു വാക്ക് ലഭിക്കാൻ. 673 00:43:30,170 --> 00:43:31,230 ഞാൻ... 674 00:43:35,850 --> 00:43:38,080 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് കരാർ ഒപ്പിട്ടത്? 675 00:43:50,530 --> 00:43:54,120 ഇവനെ എനിക്കറിയാം, ഇതാണ് ആഴമേറിയത്, 676 00:44:31,140 --> 00:44:33,160 ഞാൻ ഊഹിച്ചു നോക്കി ഉള്ളിൽ ആഴത്തിൽ 677 00:44:33,240 --> 00:44:35,970 ഒപ്പം... ആ അകത്തെ കൊളുത്ത് കണ്ടെത്തി, 678 00:44:36,040 --> 00:44:38,030 നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ചെയ്തു... 679 00:44:38,710 --> 00:44:41,300 അത് ആവശ്യപ്പെടുന്നു... 680 00:44:42,380 --> 00:44:45,640 അതിനൊപ്പം പോകാൻ ഒരു പുറം കൊളുത്ത്, 681 00:44:49,590 --> 00:44:52,680 അതെന്താ? - നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യ ജാക്കറ്റ്. 682 00:44:54,190 --> 00:44:55,450 എൻ്റെ ഭാഗ്യം... 683 00:44:57,700 --> 00:45:00,630 അതിന് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? - കുറച്ച് ചെറിയ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ. 684 00:45:00,700 --> 00:45:02,060 മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ? - അതെ. 685 00:45:02,130 --> 00:45:04,430 നിങ്ങൾ അത് വികൃതമാക്കി! - ഇല്ല, ഞാൻ അത് ശരിയാക്കി. 686 00:45:04,500 --> 00:45:08,160 ഇത് എത്ര മഹത്തരമാണെന്ന് നോക്കൂ. ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു പർപ്പിൾ നിങ്ങളുടെ മാന്ത്രിക നിറമായിരുന്നു. 687 00:45:08,240 --> 00:45:09,830 നമുക്ക് സംസാരിക്കണം. 688 00:45:09,910 --> 00:45:12,640 അതാണ് നാലെണ്ണം ഇംഗ്ലീഷിലെ ഏറ്റവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന വാക്കുകൾ. 689 00:45:12,710 --> 00:45:14,640 എനിക്ക് നിന്നെ ഇനി കാണാൻ കഴിയില്ല. 690 00:45:14,710 --> 00:45:17,410 ജാക്കറ്റിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. - ഇത് ജാക്കറ്റിനെക്കുറിച്ചല്ല. 691 00:45:17,480 --> 00:45:19,850 എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. 692 00:45:20,580 --> 00:45:21,780 അത്രയേയുള്ളൂ. 693 00:45:21,850 --> 00:45:25,520 ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ ചെയ്താൽ മതി റോക്ക് സ്റ്റാറിൻ്റെ മകൾ 694 00:45:25,590 --> 00:45:27,990 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പറയാം നിങ്ങളുടെ പോപ്പ് സ്റ്റാർ-വന്നബെ കൂട്ടുകാർ, 695 00:45:28,060 --> 00:45:30,720 എന്നിട്ട് സൂര്യാസ്തമയത്തിലേക്ക് കയറുക നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട ഗിറ്റാറിനൊപ്പം... 696 00:45:30,790 --> 00:45:33,920 അത് അങ്ങനെയല്ല. ഞാൻ ഒരിടത്തല്ല... 697 00:45:39,170 --> 00:45:42,430 റേ, നിനക്ക് കഴിയുമോ ദയവായി അത് നിരസിക്കുക? 698 00:45:51,520 --> 00:45:53,510 നന്ദി. 699 00:45:58,720 --> 00:46:01,690 നിങ്ങൾ വെക്കണം പഞ്ചസാരയ്ക്ക് മുമ്പ് ക്രീം. 700 00:46:01,760 --> 00:46:05,390 എനിക്ക് ക്രീം ഇല്ല. എനിക്ക് ശരീരഭാരം കൂട്ടാൻ കഴിയില്ല. 701 00:46:05,460 --> 00:46:07,760 എൻ്റെ ബാലെ പാരായണം വെള്ളിയാഴ്ച രാത്രിയാണോ, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 702 00:46:07,830 --> 00:46:10,960 ശരിയാണ്. ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു. 703 00:46:11,970 --> 00:46:16,130 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉച്ചയ്ക്ക് ചായ കുടിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് മര്യാദയുള്ളവരായിരിക്കുക എന്നതാണ്. 704 00:46:16,210 --> 00:46:18,830 എന്തിനാ വെണ്ണ പുരട്ടുന്നത് എൻ്റെ പ്ലാസ്റ്റിക് സ്‌കോൺ? 705 00:46:19,480 --> 00:46:23,170 എന്തുകൊണ്ടാണ് മേശപ്പുറത്ത് പ്ലാസ്റ്റിക് കോണുകൾ നമുക്ക് യഥാർത്ഥ ഭക്ഷണം ലഭിക്കുമ്പോൾ? 706 00:46:24,920 --> 00:46:26,750 അവർ ഭംഗിയുള്ളവരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതി. 707 00:46:29,190 --> 00:46:31,850 നീ ഇപ്പോഴും മോങ്ങുന്നുണ്ടോ ആ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ആളുടെ മേൽ? 708 00:46:34,930 --> 00:46:37,190 മറ്റ് ആളുകൾ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തും. 709 00:46:37,260 --> 00:46:39,890 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവരെ മറക്കാത്തത് നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമോ? 710 00:46:39,960 --> 00:46:41,690 എന്തുപോലെ? 711 00:46:41,770 --> 00:46:44,030 എനിക്കറിയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് നല്ല എന്തെങ്കിലും. 712 00:46:44,100 --> 00:46:46,000 പിന്നെ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഷോപ്പിംഗ് അല്ല. 713 00:46:47,070 --> 00:46:49,700 ഒരുപക്ഷേ നമ്മളിൽ ചിലർ ഒന്നിലും നല്ലവരല്ല. 714 00:46:49,770 --> 00:46:52,140 ഓരോ മുതിർന്നവരും ചിലതിൽ മിടുക്കനാണ്. 715 00:46:53,410 --> 00:46:54,640 എൻ്റെ മോശം. 716 00:46:54,710 --> 00:46:57,150 മുതിർന്നവരെയൊന്നും ഞാൻ കാണുന്നില്ല ഇവിടെ ചുറ്റും. 717 00:46:57,850 --> 00:47:00,440 എന്താ ഇത്ര വലിയ കാര്യം എന്തായാലും ഒരു മുതിർന്ന ആളായതിനെക്കുറിച്ച്? 718 00:47:02,020 --> 00:47:03,820 അപ്പോൾ എനിക്കും നിങ്ങളെപ്പോലെ മാറാൻ കഴിയുമോ? 719 00:47:03,890 --> 00:47:05,550 നിനക്ക് പേടിയാണ്. 720 00:47:07,090 --> 00:47:10,290 ചിലപ്പോൾ മു ആളുകളെ കേൾക്കുമ്പോൾ വാതിലിനു വെളിയിലൂടെ നടന്നു, 721 00:47:10,360 --> 00:47:13,490 അയാൾക്ക് ഈ രസകരമായ ഭാവം ലഭിക്കുന്നു കുളിമുറിയിലേക്ക് ഓടി, 722 00:47:13,560 --> 00:47:15,790 അവൻ വിചാരിക്കുന്നത് പോലെ അവർ അവനെ പിടിക്കാൻ വരുന്നു. 723 00:47:16,570 --> 00:47:18,630 അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ കാണുന്നത്. 724 00:47:19,370 --> 00:47:20,700 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 725 00:47:20,770 --> 00:47:23,140 നിങ്ങൾ നിരസിച്ചാൽ എന്നോടൊപ്പം നല്ല സമയം ചെലവഴിക്കാൻ, 726 00:47:23,210 --> 00:47:25,940 ഞാൻ തനിയെ ആസ്വദിക്കാൻ പോകുന്നു. 727 00:47:26,010 --> 00:47:30,140 ഇരുനൂറ് പ്ലീസ് രസകരമല്ല, റേ. അത് അടിമവേലയാണ്. 728 00:47:30,210 --> 00:47:33,650 അടിസ്ഥാനങ്ങൾ ആകുന്നു വിനോദത്തിൻ്റെ നിർമ്മാണ ബ്ലോക്കുകൾ. 729 00:47:33,720 --> 00:47:36,480 ശരിയാണ്. ഞാൻ മറന്നുപോയി. 730 00:47:36,550 --> 00:47:38,610 എന്തായാലും ഈ സംഗീതത്തിന് എന്ത് പറ്റി? 731 00:47:38,690 --> 00:47:41,250 ഇത് ഒരു ശബ്ദട്രാക്ക് പോലെയാണ് നിങ്ങളുടെ കൈത്തണ്ട കീറാൻ. 732 00:47:41,330 --> 00:47:44,950 അത് മൊസാർട്ടാണ് സംഭവിക്കുന്നത്. - ഇത് നിരാശാജനകമാണ്. 733 00:47:45,030 --> 00:47:49,730 നമുക്ക് ആസ്വദിക്കണമെങ്കിൽ, നമുക്ക് വേണം രസകരമായ സംഗീതം കേൾക്കാൻ. 734 00:47:59,080 --> 00:48:01,170 നിങ്ങളോട് അത് തകർക്കുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു, 735 00:48:01,250 --> 00:48:05,940 എന്നാൽ ഈ ജങ്ക് സംഗീതമല്ല! 736 00:48:06,020 --> 00:48:08,920 എന്നാൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നത് തീർച്ചയായും രസകരമാണ്! 737 00:48:20,660 --> 00:48:22,220 അത് മുറിക്കുക! 738 00:48:22,300 --> 00:48:24,290 നിങ്ങൾ ഒരു സ്പാസ്റ്റിക് ഹൈനയെപ്പോലെയാണ്! 739 00:48:24,370 --> 00:48:28,130 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം? 740 00:48:28,210 --> 00:48:30,540 ഞാൻ പോകട്ടെ! 741 00:48:30,610 --> 00:48:32,470 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 742 00:48:49,590 --> 00:48:51,220 വളരുക. 743 00:48:56,500 --> 00:48:58,090 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകുന്നു? 744 00:48:58,170 --> 00:49:01,000 എനിക്ക് ഏകദേശം ഒരു ദശലക്ഷം ഉണ്ട് ഓടാനുള്ള അവസാന നിമിഷം 745 00:49:01,070 --> 00:49:04,130 ഇതോടൊപ്പം ഒരു തീയതിയും ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയ സാധാരണ മുതിർന്ന വ്യക്തി. 746 00:49:04,210 --> 00:49:06,610 അവൻ കമ്പ്യൂട്ടറിലാണ്. 747 00:49:06,680 --> 00:49:09,670 ഇങ്ങ്, എനിക്ക് വല്ലാത്ത അസുഖമാണ് ഈ റോക്ക് എൻ റോളറുകളെല്ലാം, 748 00:49:09,750 --> 00:49:13,180 കൂടുതൽ പണം നൽകുന്ന ജോക്കുകൾ, ഒപ്പം സൂപ്പർ മോഡൽ ബിച്ച് ബോയ്‌സും. 749 00:49:15,650 --> 00:49:18,710 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ കരുതിയിരിക്കാം, 750 00:49:18,790 --> 00:49:21,160 ഒരുപക്ഷേ, നിങ്ങൾ ഓർക്കും ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾക്ക് പ്ലാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. 751 00:49:22,030 --> 00:49:26,020 ഗ്രീൻ ടീയുടെ രുചി ഏഷ്യാ സൊസൈറ്റിയിൽ, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 752 00:49:28,300 --> 00:49:32,200 ഇനി ഒരിക്കലും ഒരു തുള്ളി ചായ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ, അത് വളരെ പെട്ടെന്നായിരിക്കും. 753 00:49:32,270 --> 00:49:35,830 ദയവായി എന്നെ കൂടാതെ പോകൂ. നിങ്ങൾക്ക് രസകരമായിരിക്കും, ഇൻ. 754 00:49:35,910 --> 00:49:37,670 ഞാൻ ഇതിനകം ഒരു അര മണിക്കൂർ വൈകി. 755 00:49:37,740 --> 00:49:39,730 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പോകേണ്ടതായിരുന്നു. 756 00:49:39,810 --> 00:49:42,140 ഞാൻ ഒരു മാസം മുമ്പ് പ്രതികരിച്ചു. 757 00:49:42,210 --> 00:49:44,310 നേരം വൈകി മറ്റാരെയെങ്കിലും ക്ഷണിക്കാൻ. 758 00:49:44,380 --> 00:49:48,340 ഞങ്ങൾ റൂമികളാണ്, ഇൻ. അതുകൊണ്ടാണ് പകുതി വാടക ഞാൻ നൽകുന്നത്. 759 00:49:49,090 --> 00:49:52,540 അതിനർത്ഥം ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നല്ല എൻ്റെ ഒഴിവു സമയത്തിൻ്റെ ഓരോ മിനിറ്റിലും. 760 00:49:52,620 --> 00:49:53,780 എനിക്ക് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു? 761 00:49:53,960 --> 00:49:59,550 നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, സൌജന്യ യോഗയ്ക്ക് വേണ്ടി അല്ലെങ്കിൽ ഏതാണ്ട് എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കത്തിക്കുകയാണോ? 762 00:49:59,630 --> 00:50:02,600 എനിക്ക് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു? അതാണോ നിങ്ങൾ നമ്മുടെ സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക? 763 00:50:02,670 --> 00:50:06,860 നിങ്ങൾ സൗഹൃദം ചിന്തിക്കുന്നതുകൊണ്ട് മാത്രം എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ മേൽ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണമുണ്ട്. 764 00:50:06,940 --> 00:50:10,170 നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിങ്ങൾക്കറിയില്ല ജീവിതം എങ്ങനെ നയിക്കും മോളേ. 765 00:50:10,240 --> 00:50:12,870 ഭാഗ്യവശാൽ, അത് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്‌നമല്ല. 766 00:50:13,610 --> 00:50:14,980 ഇനിയില്ല. 767 00:50:20,380 --> 00:50:21,820 നിന്നെ നോക്കൂ. 768 00:50:22,750 --> 00:50:26,520 നിങ്ങളുടെ മുടിയിൽ റോളറുകൾ ലഭിച്ചു. അതാണോ നിങ്ങളുടെ പുതിയ ശൈലി? 769 00:50:26,590 --> 00:50:28,520 ഞാൻ മറന്നുപോയി. ഞാൻ തിരക്കിലായിരുന്നു. 770 00:50:28,590 --> 00:50:30,080 വെറുതെ കളിക്കുന്നു. ഇവിടെ വരിക. 771 00:50:31,830 --> 00:50:33,460 ഹ്യൂയേ, എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസുകൾ. 772 00:50:33,530 --> 00:50:34,860 എൻ്റെ മോശം. 773 00:50:34,930 --> 00:50:37,630 നിങ്ങളുടെ മുറി അങ്ങനെയാണ്. നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ അവിടെ വയ്ക്കുക. 774 00:50:37,700 --> 00:50:39,260 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കിടക്ക ഒരുക്കി. 775 00:50:39,340 --> 00:50:41,460 ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. - ഇത് ഓകെയാണ്. 776 00:50:41,540 --> 00:50:44,300 ശരി. നന്ദി എന്നെ ഇങ്ങനെ എടുത്തതിന്. 777 00:50:44,370 --> 00:50:48,000 യാത്ര പോലും ചെയ്യരുത്. നമുക്കെല്ലാം അറിയാം Ingrid ഒരു ചെറിയ മലദ്വാരം ആകാം. 778 00:50:48,080 --> 00:50:49,770 എല്ലാം നല്ലതാണ്. കൂടാതെ... 779 00:50:49,850 --> 00:50:51,940 ഹ്യൂയുമായുള്ള ജീവിതം ഒരു വലിയ പാർട്ടിയാണ്. 780 00:50:52,020 --> 00:50:56,040 പാർട്ടി സമയം! 781 00:51:01,060 --> 00:51:03,390 അതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്. 782 00:51:05,230 --> 00:51:06,890 നിങ്ങളുടെ ഊഴം. 783 00:51:22,050 --> 00:51:24,210 ബ്രാവോ! 784 00:51:24,280 --> 00:51:26,310 മനോഹരം, 785 00:51:27,780 --> 00:51:28,780 മനോഹരം. 786 00:51:36,790 --> 00:51:37,790 അതെ! 787 00:51:52,740 --> 00:51:54,300 മോളേ, ഇല്ല! 788 00:51:55,450 --> 00:51:56,840 ഹായ്, റോമ. 789 00:51:58,680 --> 00:52:00,580 ഞാനാണ്... മോളെ. 790 00:52:00,650 --> 00:52:03,020 റേയുടെ നാനിയോ? 791 00:52:03,690 --> 00:52:05,480 അതെ, തീർച്ചയായും. 792 00:52:05,560 --> 00:52:07,920 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജന്മദിന പാർട്ടിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. - അതെ. 793 00:52:07,990 --> 00:52:09,980 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ്റെ ആരാധകനാണ്. 794 00:52:10,060 --> 00:52:12,290 അദ്ദേഹത്തിന് ആ ഒരു പാട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു... എന്തായിരുന്നു അത്? 795 00:52:12,360 --> 00:52:14,990 അതിൽ നിങ്ങളുടെ പേരിനൊപ്പം. - അതെ. 796 00:52:15,070 --> 00:52:18,060 ഞാൻ വെറുതെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, 'കാരണം ഇത് എൻ്റെ രാത്രി അവധിയാണ്... 797 00:52:18,140 --> 00:52:19,600 ആരാണ് റേയെ കാണുന്നത്? 798 00:52:19,670 --> 00:52:22,260 അവൾ ഏതോ സ്ഥലത്തുണ്ട് ബാലെ കാര്യം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും, 799 00:52:22,340 --> 00:52:24,170 ദൈവമേ. 800 00:52:24,240 --> 00:52:27,680 അവളുടെ പാരായണമാണോ? എനിക്ക് അവിടെ എത്തണം. 801 00:52:27,740 --> 00:52:29,740 ഇപ്പോൾ അത് അവസാനിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 802 00:52:29,810 --> 00:52:32,180 ഞാൻ ക്രമീകരിച്ചു ഒരു കാർ അവളെ കയറ്റാൻ, ശരി? 803 00:52:32,250 --> 00:52:33,740 ഒരു നിമിഷം ക്ഷമിക്കൂ. 804 00:52:33,820 --> 00:52:35,180 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. മുന്നോട്ടുപോകുക. 805 00:53:14,160 --> 00:53:16,750 എഴുന്നേൽക്കുക, തിളങ്ങുക, ഒഫീലിയ. 806 00:53:16,830 --> 00:53:20,590 ഹലോ, എൻ്റെ ചെറിയ പഞ്ചസാര പൈ. എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു'? 807 00:53:20,660 --> 00:53:22,860 ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ അവധിയല്ലേ? 808 00:53:23,500 --> 00:53:25,370 തീർച്ചയായും അത്. 809 00:53:26,640 --> 00:53:28,130 അതും നിങ്ങളുടേതാണ്. 810 00:53:28,210 --> 00:53:32,940 സ്കൂളില്ല, ഗൃഹപാഠമില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് മാരകമായ രോഗങ്ങളൊന്നുമില്ല. 811 00:53:33,010 --> 00:53:34,170 ഞാൻ ഇത് കാണട്ടെ. 812 00:53:35,950 --> 00:53:38,040 ഇത് നോക്കൂ. 813 00:53:38,120 --> 00:53:40,680 പെർഫെക്റ്റ് 98.6, 814 00:53:40,750 --> 00:53:43,450 20 ഡിഗ്രി മാത്രം താപനില മുകളിൽ 815 00:53:43,520 --> 00:53:45,750 മനോഹരമായ ദിവസത്തിൻ്റെ ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു. 816 00:53:45,820 --> 00:53:49,550 ഞാൻ എങ്ങും പോകുന്നില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങളോടൊപ്പം. 817 00:53:49,630 --> 00:53:51,560 ഓ, അതെ, നിങ്ങളാണ്. 818 00:53:54,530 --> 00:53:57,130 ഞങ്ങൾ ഇരിക്കാൻ പോകുന്നു കൂറ്റൻ ചായക്കപ്പുകളിൽ 819 00:53:57,200 --> 00:54:00,900 ചുറ്റും കറങ്ങുകയും ഞങ്ങൾ പുകയുന്നത് വരെ സർക്കിളുകളിൽ. 820 00:54:00,970 --> 00:54:03,300 നിങ്ങൾ പൊട്ടിത്തെറിയിലാണോ? 821 00:54:04,210 --> 00:54:05,700 ഞങ്ങൾ രസിക്കും. 822 00:54:10,980 --> 00:54:13,540 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ഇതിൽ സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിച്ചു. 823 00:54:13,620 --> 00:54:16,310 നിങ്ങൾ വളരെ സ്നേഹിക്കും കോണി ഐലൻഡ്, റേ. 824 00:54:16,390 --> 00:54:19,450 നിങ്ങൾ ഇരിക്കുന്ന കൂറ്റൻ ചായക്കപ്പുകൾ. 825 00:54:19,520 --> 00:54:24,050 ഇതൊരു സവാരിയാണ്, റേ, ഡിസ്നിലാൻഡിലേത് പോലെ. 826 00:54:26,400 --> 00:54:28,630 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പോയിട്ടില്ലേ ഡിസ്നിലാൻഡിലേക്കോ? 827 00:54:30,600 --> 00:54:34,090 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഡിസ്നിലാൻഡിൽ പോയിട്ടില്ലേ? - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മാധ്യമങ്ങളെ അലേർട്ട് ചെയ്യാത്തത്? 828 00:54:34,170 --> 00:54:38,570 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പോയിട്ടില്ലേ ഒരു അമ്യൂസ്മെൻ്റ് പാർക്കിലേക്ക്... എപ്പോഴെങ്കിലും? 829 00:54:39,680 --> 00:54:41,200 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 830 00:54:42,210 --> 00:54:45,080 റേ, നിങ്ങൾ വളരെ മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്! - എന്തുതന്നെയായാലും! 831 00:54:46,120 --> 00:54:49,380 പറയൂ, റേ. പറയുക, "ഞാൻ വളരെ മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്." 832 00:54:49,450 --> 00:54:51,440 ഞാൻ ഭ്രാന്തനാണ്, ശരി? 833 00:54:52,360 --> 00:54:54,650 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പോകും ടോൾ നൽകണം. 834 00:54:54,720 --> 00:54:56,720 കടന്നുപോകുന്നത് പോലെയാണ് ഗേറ്റുകൾ വഴി 835 00:54:56,790 --> 00:54:58,950 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എമറാൾഡ് സിറ്റിയിലേക്ക്. 836 00:54:59,030 --> 00:55:01,120 ഞാൻ പോകട്ടെ. നിങ്ങൾ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? 837 00:55:01,200 --> 00:55:03,760 ഒന്ന് കഴിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ അവർ നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടില്ല. 838 00:55:03,830 --> 00:55:05,820 അവ വിഷമാണ്, ഭ്രാന്തൻ. 839 00:55:05,900 --> 00:55:07,890 അവയിൽ ചത്ത എലികളുണ്ട് നൈട്രേറ്റുകളും. 840 00:55:07,970 --> 00:55:11,960 നിങ്ങൾക്ക് സവാരി ചെയ്യണോ കറങ്ങുന്ന ചായക്കപ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലേ? 841 00:55:24,620 --> 00:55:26,110 ഇപ്പോൾ വിഴുങ്ങുക. 842 00:55:26,760 --> 00:55:28,420 വിഴുങ്ങുക. 843 00:55:35,370 --> 00:55:36,730 കാത്തിരിക്കൂ. 844 00:55:42,870 --> 00:55:44,930 അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. 845 00:55:45,010 --> 00:55:46,340 അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്! 846 00:55:46,410 --> 00:55:49,240 ഓപ്പറേഷൻ വിജയകരമായിരുന്നു, സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ! 847 00:55:49,310 --> 00:55:50,870 അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്! 848 00:56:10,230 --> 00:56:11,600 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 849 00:56:11,670 --> 00:56:13,930 എന്തിനാണ് ഇവിടെ ഇത്ര ചത്തു കിടക്കുന്നത്? 850 00:56:14,000 --> 00:56:17,410 റൈഡുകൾ ഓടുന്നില്ല സീസൺ ആരംഭിക്കുന്നത് വരെ. 851 00:56:17,470 --> 00:56:19,340 സീസൺ? 852 00:56:19,910 --> 00:56:22,040 നിങ്ങൾ ഒരാഴ്ച മുമ്പാണ്. 853 00:56:23,410 --> 00:56:24,850 നന്ദി. 854 00:57:18,300 --> 00:57:20,000 നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. 855 00:57:37,190 --> 00:57:41,950 അവസാനമായി ഞാൻ അമ്മയെ കണ്ടിരുന്നു അച്ഛാ, എനിക്ക് എട്ടാം വയസ്സിൽ ഒമ്പതിന് പോകുന്നു ... 856 00:57:42,030 --> 00:57:45,290 എട്ട് വർഷം, ആറ് മാസം, കൂടാതെ മൂന്ന് ദിവസം, 857 00:57:45,360 --> 00:57:47,990 ഏതാണ്ട് നിങ്ങളുടെ അത്ര തന്നെ വയസ്സുണ്ട്. 858 00:57:48,060 --> 00:57:52,130 അവർ ടൂർ പോകുകയായിരുന്നു, ആദ്യമായി എന്നെ വിട്ടു. 859 00:57:52,200 --> 00:57:54,730 അവർക്ക് എന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു ഇനി ഒരു സ്കൂളും കാണാനില്ല. 860 00:57:54,800 --> 00:57:57,070 അവർ എൻ്റെ മുറിയിൽ വന്നപ്പോൾ വിട പറയാൻ. 861 00:57:57,140 --> 00:58:00,970 ഞാൻ വാതിൽ തുറക്കില്ല, അങ്ങനെ അവർ പോയി. 862 00:58:01,040 --> 00:58:02,810 ഞാൻ ഗാഢനിദ്രയിലേക്ക് വീണു. 863 00:58:03,650 --> 00:58:05,670 അടുത്തതായി ഞാൻ അറിഞ്ഞത്... 864 00:58:06,620 --> 00:58:09,210 എൻ്റെ നാനി എന്നെ ഉണർത്തുകയായിരുന്നു അർദ്ധരാത്രിയിൽ 865 00:58:09,290 --> 00:58:11,810 എന്നോട് പറയുന്നു അവരുടെ വിമാനം തകർന്നു. 866 00:58:11,890 --> 00:58:14,290 നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്. - ഭാഗ്യം? 867 00:58:14,360 --> 00:58:16,260 നിനക്ക് ഭ്രാന്തായിരുന്നു എന്ന്. 868 00:58:17,090 --> 00:58:19,790 നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആളുകളെ മിസ് ചെയ്യരുത്, 869 00:58:19,860 --> 00:58:23,390 നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തനായി തുടരുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവരെ അറിയാത്തതുപോലെ. 870 00:58:23,470 --> 00:58:26,060 ആ വഴി നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത് അതിൽ വിഷമം തോന്നണം. 871 00:58:26,640 --> 00:58:28,230 നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു. 872 00:58:31,240 --> 00:58:32,370 രാത്രി. 873 00:58:34,710 --> 00:58:36,770 എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നില്ല, റേ. 874 00:58:38,380 --> 00:58:40,540 ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി. 875 00:58:41,220 --> 00:58:43,450 എല്ലാവരും എന്നോട് സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, 876 00:58:43,520 --> 00:58:46,280 എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല അവർ പറയുന്ന ഒരു വാക്ക്. 877 00:58:48,120 --> 00:58:50,720 പിന്നെ അവരുടെ ശബ്ദം മങ്ങലായി... 878 00:58:51,760 --> 00:58:54,730 താമസിയാതെ എനിക്കും കഴിഞ്ഞില്ല അവരുടെ മുഖം തിരിച്ചറിയുക. 879 00:58:55,770 --> 00:58:57,890 അവർ ഈ പൊട്ടുകൾ പോലെയായിരുന്നു. 880 00:58:59,140 --> 00:59:01,600 പിന്നെ അവർ തുടങ്ങി കൊമ്പുകൾ വളരാൻ... 881 00:59:02,610 --> 00:59:04,800 അവരുടെ കണ്ണുകൾ പച്ചപിടിച്ചു. 882 00:59:05,940 --> 00:59:08,140 ഓടിപ്പോകണമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 883 00:59:10,180 --> 00:59:12,170 ഞാൻ എൻ്റെ നാപ്‌ചക്ക് പാക്ക് ചെയ്തു, 884 00:59:12,250 --> 00:59:15,910 ട്രെയിനിൽ കയറി, മാപ്പിലേക്ക് നോക്കി, 885 00:59:15,990 --> 00:59:19,420 എനിക്ക് വേണം എന്ന് തീരുമാനിച്ചു കോണി ദ്വീപിൽ താമസിക്കാൻ. 886 00:59:20,290 --> 00:59:24,250 ഞാൻ വിചാരിച്ചു അതൊരു യഥാർത്ഥ ദ്വീപ് ആയിരിക്കും... 887 00:59:25,430 --> 00:59:29,830 എനിക്കങ്ങനെ അവിടെ ഒളിക്കാമായിരുന്നു ടോം സോയറും ഹക്കിൾബെറി ഫിനും. 888 00:59:29,900 --> 00:59:32,270 എൻ്റെ അത്ഭുതം സങ്കൽപ്പിക്കുക. 889 00:59:32,340 --> 00:59:35,830 ചായക്കപ്പുകൾ മാത്രമായിരുന്നു സവാരി അവർ എന്നെ തനിച്ചാക്കി. 890 00:59:35,910 --> 00:59:41,210 ഞാൻ അതിൽ കയറി തുടങ്ങി സ്വയം കറങ്ങുന്നു. 891 00:59:41,980 --> 00:59:44,340 ഞാൻ ഇപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, 892 00:59:44,410 --> 00:59:47,380 ചുറ്റും കറങ്ങുന്നു ഒപ്പം വൃത്താകൃതിയിലും, 893 00:59:47,450 --> 00:59:49,980 പിന്നെ സവാരി നിർത്തില്ല, 894 00:59:50,050 --> 00:59:52,520 ഞാൻ ഇറങ്ങിപ്പോകാൻ ധൈര്യപ്പെടുകയുമില്ല. 895 00:59:54,860 --> 00:59:56,850 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, റേ. 896 01:00:05,030 --> 01:00:06,970 എനിക്ക് പേടിയാണ്. 897 01:00:10,210 --> 01:00:11,940 പക്ഷെ നിങ്ങൾക്കും പേടിയാണ്. 898 01:00:13,140 --> 01:00:15,410 എന്നെപ്പോലെ തന്നെ നീയും ഭയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 899 01:00:15,480 --> 01:00:17,950 പിന്നെ ഞാൻ കരുതിയിരിക്കാം... 900 01:00:18,950 --> 01:00:20,970 നമ്മൾ വിചാരിച്ചാലോ... 901 01:00:21,850 --> 01:00:24,050 ഒരുമിച്ച് പോകാമായിരുന്നു... 902 01:01:24,450 --> 01:01:26,610 രാവിലെ, സുന്ദരി. 903 01:01:27,380 --> 01:01:28,940 നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? 904 01:01:48,840 --> 01:01:50,830 നിങ്ങൾ അൽപ്പം നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു. 905 01:01:59,880 --> 01:02:01,870 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 906 01:02:03,120 --> 01:02:05,710 ഞാൻ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യാൻ പോകുകയാണ്. 907 01:02:05,790 --> 01:02:07,280 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 908 01:02:07,360 --> 01:02:09,480 പഞ്ചസാര മറക്കരുത്, പഞ്ചസാര! 909 01:03:08,890 --> 01:03:10,610 വെറുതെ ശ്വസിക്കുക. 910 01:03:20,130 --> 01:03:21,860 സ്ത്രീ! 911 01:03:22,670 --> 01:03:25,960 സ്ത്രീയേ, ആ വെള്ളം മലിനമായിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 912 01:03:26,040 --> 01:03:28,230 നിങ്ങൾ അവിടെ നിന്ന് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്. 913 01:03:28,300 --> 01:03:30,530 അത് ശുദ്ധമായ മലിനജലമാണ് നിങ്ങൾ അകത്തുണ്ട്, അവിടെ. 914 01:03:31,410 --> 01:03:33,970 ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടോ? ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടോ? 915 01:03:34,040 --> 01:03:36,810 അതെ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടു! - ആ വെള്ളം മലിനമാണ്! 916 01:03:36,880 --> 01:03:38,970 നിങ്ങൾ പുറത്തു പോയില്ലെങ്കിൽ. ഞാൻ പോലിസിനെ വിളിക്കാം. 917 01:03:39,050 --> 01:03:40,850 ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങുകയാണ്. 918 01:03:56,100 --> 01:03:58,190 നൂറ്റി ഒന്ന് ഡിഗ്രി. 919 01:03:58,940 --> 01:04:00,430 ഒരു നായയെപ്പോലെ രോഗി. 920 01:04:00,500 --> 01:04:02,840 നിങ്ങൾക്ക് നല്ല പ്രതീക്ഷയുണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് റേഡിയേഷൻ വിഷബാധയുണ്ടാകില്ല 921 01:04:02,910 --> 01:04:05,270 ആ വിഷമുള്ള കുളത്തിൽ നിന്ന്. 922 01:04:05,340 --> 01:04:07,740 രണ്ട് എക്കിനേഷ്യ എടുക്കുക 923 01:04:07,810 --> 01:04:10,840 നിങ്ങളുടെ സൈനസുകൾക്ക് ഒരു ബെനാഡ്രിലും. 924 01:04:10,910 --> 01:04:13,250 ശരി. - നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കുക. 925 01:04:13,320 --> 01:04:15,180 ഇവിടെ നിൽക്കൂ, മു. 926 01:04:18,420 --> 01:04:20,180 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 927 01:04:20,260 --> 01:04:21,850 എനിക്കറിയില്ല. 928 01:04:21,920 --> 01:04:23,820 ഒരുപക്ഷേ ലൈബ്രറി. 929 01:04:25,600 --> 01:04:27,590 അവിടെയാണോ നീ പോയത് ഇന്നലെ രാത്രി? 930 01:04:28,900 --> 01:04:30,390 ഞാൻ അവനെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കില്ല. 931 01:04:30,470 --> 01:04:33,490 ഞാൻ മിണ്ടാതെ ഇരിക്കാം വായിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 932 01:04:34,240 --> 01:04:36,540 നിങ്ങൾക്ക് ഉറക്കെ വായിക്കാം. 933 01:04:36,610 --> 01:04:38,370 അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 934 01:04:38,440 --> 01:04:40,710 അവൻ ഒരു പച്ചക്കറിയാണ്, മോളെ. 935 01:04:40,780 --> 01:04:44,910 എൻ്റെ അച്ഛനുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നതല്ല ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും നന്മ ചെയ്യും. 936 01:04:44,980 --> 01:04:46,540 നിങ്ങളാണ് ഡോക്ടർ. 937 01:04:46,620 --> 01:04:48,980 അത് ഒരു ഗുണവും ചെയ്യില്ല. 938 01:04:49,050 --> 01:04:51,950 ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഈ പരിപാടി ടിവിയിൽ കണ്ടു 939 01:04:52,020 --> 01:04:54,350 ഈ രോഗികളെക്കുറിച്ച്. 940 01:04:54,420 --> 01:04:58,830 അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഉള്ളവർ കുടുംബങ്ങളും അവരോട് സംസാരിച്ചു 941 01:04:58,900 --> 01:05:03,200 പത്തിരട്ടി കൂടുതൽ പിടിച്ചു ഒറ്റയ്ക്ക് വിട്ടുപോയവരെക്കാൾ 942 01:05:03,270 --> 01:05:06,700 അതൊരു വസ്തുതയാണ്. 943 01:05:10,210 --> 01:05:12,110 നിങ്ങൾ ആണയിടുന്നുണ്ടോ? 944 01:05:13,280 --> 01:05:14,770 ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു. 945 01:05:16,080 --> 01:05:17,710 പിങ്കി വാഗ്ദാനം? 946 01:05:19,020 --> 01:05:20,380 തൊടരുത്. 947 01:05:21,520 --> 01:05:24,950 രോഗാണുക്കൾ. ക്ഷമിക്കണം. - രോഗാണുക്കൾ. ശരിയാണ്. 948 01:05:29,160 --> 01:05:30,850 വരണോ? 949 01:05:38,570 --> 01:05:40,400 എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാമോ? 950 01:05:40,470 --> 01:05:44,000 അവൾ അവനോട് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു കുറച്ചു നേരം. 951 01:05:44,070 --> 01:05:46,370 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ... സ്വകാര്യമായി? 952 01:05:49,350 --> 01:05:51,680 എന്ത് പറയണം എന്ന് എനിക്ക് ആലോചിക്കാനാവുന്നില്ല. 953 01:05:51,750 --> 01:05:54,270 ഒരു എക്കാലത്തെയും ആദ്യമുണ്ട്. 954 01:06:08,760 --> 01:06:10,290 ഹേയ്, അച്ഛാ. 955 01:06:11,370 --> 01:06:13,460 എനിക്കറിയാം എനിക്കില്ല... 956 01:06:14,670 --> 01:06:19,330 ശരി, എനിക്ക് ശരിക്കും എന്താണ് വേണ്ടത് നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നത് എൻ്റെ പുതിയ വളർത്തുമൃഗത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നു. 957 01:06:19,410 --> 01:06:21,540 ഇത് ശരിക്കും മോളിയുടേതാണ്, എൻ്റെ നാനി, 958 01:06:21,610 --> 01:06:24,910 പക്ഷേ കാര്യം, 959 01:06:24,980 --> 01:06:28,750 അതൊരു പന്നിയാണ്... അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ. 960 01:06:28,820 --> 01:06:31,410 അവൻ്റെ പേര് മു. 961 01:06:31,490 --> 01:06:33,580 അവൻ തായ്‌ലൻഡിൽ നിന്നാണ്. 962 01:06:33,660 --> 01:06:36,280 അവൻ ശരിക്കും ശുദ്ധനാണ്, ഞാൻ സമ്മതിക്കണം, 963 01:06:36,360 --> 01:06:38,450 അവൻ ഒരു പന്നി ആണെങ്കിൽ പോലും. 964 01:06:42,530 --> 01:06:46,560 എന്തായാലും, ഞാൻ ശരിക്കും എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ബാലെ ആണ്. 965 01:06:46,640 --> 01:06:50,270 നീയും അമ്മയും പറയുമായിരുന്നു അത് പഴയ രീതിയിലാണെന്ന്, 966 01:06:50,340 --> 01:06:52,530 എന്നാൽ ഇത് ശരിക്കും രസകരമാണെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 967 01:06:52,610 --> 01:06:55,630 ഞാൻ ഇതിനകം ചെയ്യുന്നു മാറ്റങ്ങളും ചങ്ങലകളും... 968 01:06:55,710 --> 01:06:58,680 നിങ്ങൾ കറങ്ങുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം ഒപ്പം കറങ്ങുകയും കറങ്ങുകയും ചെയ്യുക, 969 01:06:58,750 --> 01:07:00,580 അത് പണ്ട് എനിക്ക് തലകറക്കമായിരുന്നു. 970 01:07:00,650 --> 01:07:03,120 ഇപ്പോൾ നിർത്തുമ്പോൾ മാത്രം തല കറങ്ങുന്നു. 971 01:07:17,900 --> 01:07:21,670 എന്തൊരു ഒറ്റയടി അത്ഭുതം ആ സ്ലട്ട് ആയി മാറി. 972 01:07:21,740 --> 01:07:23,970 അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആദ്യ സിംഗിൾ ആണിത്. അത് വെറുതെ വീണു. 973 01:07:24,040 --> 01:07:27,670 അത് എൻ്റെ തലയിൽ കളിക്കുന്നു ആഴ്ചകളോളം, അത് ചീത്തയാകുന്നു. 974 01:07:27,740 --> 01:07:29,070 ഇത് എന്താണ്? 975 01:07:29,150 --> 01:07:31,840 ഇത് 80 കളിൽ ആണ് അത് എൻ്റെ മുടി പൊട്ടുന്നു. 976 01:07:32,550 --> 01:07:34,070 ഹോൾഡ് അപ്പ്. കേൾക്കുക. 977 01:07:34,150 --> 01:07:37,310 ഞാൻ ഈ വീഡിയോ നിർമ്മിച്ചു, 80-കൾ തിരിച്ചെത്തി. 978 01:07:37,390 --> 01:07:39,050 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 979 01:07:39,120 --> 01:07:42,650 ചൈക്കോവ്സ്കി കേൾക്കുന്നു, മൊസാർട്ട്, ചോപിൻ. 980 01:07:42,730 --> 01:07:46,920 ഞാനാണെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ സംഗീതം നിങ്ങൾക്കറിയില്ല അത് കൊണ്ട് നിൻ്റെ തലയിൽ അടിച്ചു, ഗൂയി. 981 01:07:48,130 --> 01:07:50,290 നിങ്ങൾ നിർത്തും എന്നെ ഗൂയി എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 982 01:07:50,370 --> 01:07:51,730 അപ്പോൾ? 983 01:07:53,100 --> 01:07:56,130 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? - എന്താണിത്? 984 01:07:56,210 --> 01:07:58,500 ഇതൊരു ട്യൂട്ടാണ്, മണ്ടത്തരമാണ്. 985 01:07:58,570 --> 01:08:00,300 എന്തിനു വേണ്ടി, ഒരു മിഡ്ജെറ്റ്? 986 01:08:00,380 --> 01:08:03,350 അല്ല, റേ എന്ന കൊച്ചു പെൺകുട്ടിക്ക്. 987 01:08:03,410 --> 01:08:05,740 അവളുടെ വർഷാവസാന നൃത്ത പാരായണം വരുന്നു. 988 01:08:05,820 --> 01:08:08,480 വസ്ത്രങ്ങൾ വളരെ വിരസമാണ്, ഞാൻ അവളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുമെന്ന് കരുതി 989 01:08:08,550 --> 01:08:10,880 എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട് വളരെ ഗംഭീരം. 990 01:08:22,700 --> 01:08:24,600 അവൻ ജാക്കറ്റ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നു! 991 01:08:24,670 --> 01:08:27,430 അതാണ് എൻ്റെ ജാക്കറ്റ്! ഞാൻ ആ ജാക്കറ്റ് ഉണ്ടാക്കി! 992 01:08:29,740 --> 01:08:31,540 അതായിരുന്നു എൻ്റെ ആശയം! 993 01:08:39,450 --> 01:08:42,350 അവൻ പല്ലി രാജാവാണ് പുനർജന്മം. 994 01:08:44,320 --> 01:08:46,310 ഇല്ല, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. എന്നെ നോക്കുക. 995 01:08:49,130 --> 01:08:51,090 ഞാൻ പല്ലി രാജാവാണ്. 996 01:08:51,160 --> 01:08:53,460 ഈ മനുഷ്യൻ, അവൻ ഒന്നുമല്ല പക്ഷേ ഒരു ഭ്രമം. 997 01:08:53,530 --> 01:08:56,990 അവൻ യഥാർത്ഥനല്ല. അവൻ എല്ലാം, ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി. 998 01:08:57,070 --> 01:09:00,060 നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥമാണ് വേണ്ടത്, നിങ്ങൾക്ക് പദാർത്ഥം വേണം, 999 01:09:00,140 --> 01:09:02,730 ഇനി നോക്കേണ്ട നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ കിട്ടിയതിനേക്കാൾ. 1000 01:09:02,810 --> 01:09:05,300 ഞാൻ പല്ലി രാജാവാണ്, 1001 01:09:07,480 --> 01:09:09,470 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ഹ്യൂയേ. 1002 01:09:09,550 --> 01:09:11,840 യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കൾ, യഥാർത്ഥ ഹൃദയങ്ങൾ. 1003 01:09:11,910 --> 01:09:14,250 അതാണ് ജീവിതത്തിൽ പ്രധാനം. 1004 01:09:14,320 --> 01:09:17,340 അത് ശരിയാണ്. എന്നെ ഒന്ന് അടിക്കൂ. 1005 01:09:17,420 --> 01:09:19,390 എനിക്ക് കുറച്ച് സ്നേഹം തരൂ. 1006 01:09:21,820 --> 01:09:24,620 അത് രസകരമാണ്. ഞാൻ ആരെയും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. 1007 01:09:24,690 --> 01:09:26,390 ആരാണെന്ന് പോയി നോക്ക്. 1008 01:09:31,400 --> 01:09:32,960 ഹേ മനുഷ്യാ. 1009 01:09:33,040 --> 01:09:34,900 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 1010 01:09:41,140 --> 01:09:43,410 ഹായ്, 81-ഉം 5-ഉം, ദയവായി. 1011 01:09:58,190 --> 01:10:01,390 ഇതെപ്പോഴാണ് സംഭവിച്ചത്? - ഇന്ന് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. 1012 01:10:19,150 --> 01:10:21,170 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 1013 01:10:32,390 --> 01:10:34,020 നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 1014 01:10:38,870 --> 01:10:42,460 മിസ് ഗൺ, മിസ്സിസ് ഷ്ലൈൻ പഠനത്തിൽ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. 1015 01:10:46,980 --> 01:10:50,040 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, മിസ്സിസ് ഷ്ലീൻ. - വന്നതിന് നന്ദി, മിസ് ഗൺ. 1016 01:10:50,110 --> 01:10:51,810 നീ തമാശ പറയുകയാണോ? 1017 01:10:51,880 --> 01:10:54,110 ഒന്നിനും എന്നെ അകറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ഇതുപോലൊരു സമയത്ത്. 1018 01:10:54,180 --> 01:10:56,620 കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചത്തെ ശമ്പളം ഒപ്പം ഒരു മാസത്തെ വേർപാടും. 1019 01:10:58,420 --> 01:10:59,850 വേർപിരിയൽ? 1020 01:10:59,920 --> 01:11:01,820 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുകയാണ്. 1021 01:11:03,890 --> 01:11:05,120 "ഞങ്ങൾ"? 1022 01:11:05,190 --> 01:11:07,320 അത് ശരിയാണ്. ഞാനും റേയും. 1023 01:11:07,400 --> 01:11:10,700 ഞങ്ങൾ. ഗുഡ് നൈറ്റ്, മിസ് ഗൺ. 1024 01:11:13,540 --> 01:11:17,440 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ പോകുന്നില്ല ഒരു വിശദീകരണവുമില്ലാതെ. 1025 01:11:21,380 --> 01:11:23,940 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല നിനക്കും എൻ്റെ മകൾക്കും ഇടയിൽ 1026 01:11:24,010 --> 01:11:26,780 എന്നാൽ അവൾ അത് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട് അവൾ ഒരിക്കലും നിന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1027 01:11:26,850 --> 01:11:29,720 അവൾ പോകുന്നുണ്ടാവും അവളുടെ മനസ്സിൽ നിന്നും സങ്കടം വന്നു. 1028 01:11:29,790 --> 01:11:32,020 യഥാർത്ഥത്തിൽ, അവൾ അത് എടുക്കുകയാണ് പകരം നന്നായി. 1029 01:11:32,090 --> 01:11:35,750 ഞാൻ എൻ്റെ സ്റ്റാഫ് മീറ്റിംഗിലായിരുന്നു എൻ്റെ ഭർത്താവിനെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്ത ലഭിച്ചു. 1030 01:11:35,820 --> 01:11:38,730 ഞാൻ റേയെ തേടി വീട്ടിലെത്തി അവളുടെ ഗൃഹപാഠം പൂർത്തിയാക്കുന്നു. 1031 01:11:38,790 --> 01:11:42,630 അവൾ വളരെ ശാന്തയായി ഈ മുഴുവൻ കാര്യത്തെക്കുറിച്ചും ലെവൽ-ഹെഡ്. 1032 01:11:44,100 --> 01:11:46,500 അത് നന്നായി എടുക്കുന്നതിനെ നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നുണ്ടോ? 1033 01:11:48,070 --> 01:11:51,510 എന്താണെന്ന് അറിയാമോ നിങ്ങളുടെ മകൾ ബാലെയിലാണോ? 1034 01:11:53,140 --> 01:11:55,470 അല്ലെങ്കിൽ അവളെ വിലക്കി അവളുടെ സയൻസ് ക്ലാസ്സിൽ നിന്ന് 1035 01:11:55,540 --> 01:11:59,840 ഫോർമാൽഡിഹൈഡ് പന്നി മോഷ്ടിച്ചതിന് അതിനാൽ അവൾക്ക് ശരിയായ ശവസംസ്കാരം നൽകാൻ കഴിയുമോ? 1036 01:12:00,380 --> 01:12:02,320 നിനക്ക് കിട്ടിയ ചായ സെറ്റ് അവളെ... 1037 01:12:02,380 --> 01:12:05,290 അത് അതിമനോഹരവും മനോഹരവുമാണ്, 1038 01:12:05,350 --> 01:12:07,750 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അവൾ ചായ കുടിക്കാൻ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, 1039 01:12:07,820 --> 01:12:10,420 എത്ര മുഴകൾ... ഒന്ന്, രണ്ട്... ക്രീം, പഞ്ചസാര? 1040 01:12:10,490 --> 01:12:12,650 പിന്നെ പോയിൻ്റ് നിങ്ങളുടെ ചെറിയ മടിയാണ്... 1041 01:12:12,730 --> 01:12:13,890 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 1042 01:12:14,930 --> 01:12:17,990 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല എനിക്കും റേയ്ക്കും ഇടയിൽ 1043 01:12:18,070 --> 01:12:22,270 കാരണം നിങ്ങൾക്ക് കാര്യമായൊന്നും അറിയില്ല സ്വന്തം മകളെ കുറിച്ച്. 1044 01:12:22,340 --> 01:12:25,570 എൻ്റെ മകളെ എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം അവളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളെ മാനിക്കാൻ. 1045 01:12:27,680 --> 01:12:29,800 നിങ്ങൾ അവൾക്ക് ബഹുമാനം നൽകുന്നില്ല. 1046 01:12:29,880 --> 01:12:33,680 അവൾ ചോദിക്കുന്നതെന്തും നിങ്ങൾ അവൾക്ക് കൊടുക്കുക അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവളുമായി ഇടപെടേണ്ടതില്ല. 1047 01:12:35,550 --> 01:12:37,380 അവൾക്ക് എട്ട് വയസ്സായി. 1048 01:12:38,420 --> 01:12:40,480 അവൾക്ക് 28 വയസ്സായിട്ടില്ല. 1049 01:12:44,260 --> 01:12:47,860 അത് അടുത്ത തവണ ഓർക്കുക നിങ്ങൾ അവളോട് കുറച്ച് "ബഹുമാനം" കാണിക്കുക. 1050 01:12:58,540 --> 01:13:02,030 അത് എൻ്റെ മ്യൂസിയമാണ്. - വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. 1051 01:13:05,050 --> 01:13:07,040 മോളേ ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നതാ. 1052 01:13:08,080 --> 01:13:09,410 എന്തിനുവേണ്ടി? 1053 01:13:10,320 --> 01:13:13,250 എനിക്ക് എഴുതാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല ഒരു മാന്യമായ ഗാനം 1054 01:13:13,320 --> 01:13:15,420 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അവസാനമായി കണ്ടതിനാൽ. 1055 01:13:16,790 --> 01:13:20,590 മോളേ, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു ഒരു പടി മുന്നോട്ട് വെക്കാൻ, 1056 01:13:20,660 --> 01:13:22,960 എന്നാൽ ഞാൻ രണ്ടു ചുവടുകൾ എടുത്തു പകരം പിന്നോട്ട്. 1057 01:13:23,030 --> 01:13:24,660 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എടുക്കുന്നില്ല ഒരു പടി വശത്തേക്ക്? 1058 01:13:24,730 --> 01:13:27,670 അപ്പോൾ നമുക്ക് ചെയ്യുന്നത് നിർത്താം ഈ നിസ്സാര നൃത്തം. 1059 01:13:29,810 --> 01:13:32,040 അങ്ങനെ മോളി എം.ഒ. 1060 01:13:32,110 --> 01:13:34,410 ഞാൻ തയ്യാറാകാത്തപ്പോൾ, നീ എന്നെ വേട്ടയാടുക. 1061 01:13:34,480 --> 01:13:37,040 ഞാൻ ശ്രമിച്ച് അത് പ്രാവർത്തികമാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല. 1062 01:13:39,480 --> 01:13:43,210 നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ മുതൽ, അത് ഞാൻ ചെയ്യുന്ന തെറ്റിനെ കുറിച്ചാണ്... 1063 01:13:44,450 --> 01:13:46,680 പക്ഷേ ഞാനല്ല പ്രശ്നം കൊണ്ട്. 1064 01:13:46,760 --> 01:13:50,090 നിങ്ങൾ, നീയും നിൻ്റെ സ്വാർത്ഥതയും. 1065 01:13:50,160 --> 01:13:52,490 എടുക്കുക മാത്രമാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്. 1066 01:13:53,460 --> 01:13:56,690 നിനക്കായി എൻ്റെ പക്കൽ ഒന്നുമില്ല ഇപ്പോൾ, അങ്ങനെ... 1067 01:13:56,770 --> 01:14:00,530 ഒരുപക്ഷേ ഇത് ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങേണ്ട സമയമായിരിക്കാം നിങ്ങളല്ലാത്ത മറ്റൊരാളെ കുറിച്ച്. 1068 01:14:00,600 --> 01:14:01,900 അതുവരെ... 1069 01:14:11,850 --> 01:14:13,680 സുപ്രഭാതം, സ്ത്രീകളും മാന്യന്മാരും. 1070 01:14:14,020 --> 01:14:16,850 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ലേലം ആരംഭിക്കും ഈ പ്രധാനപ്പെട്ട ശേഖരത്തിൽ 1071 01:14:16,920 --> 01:14:20,480 ഒരു സുപ്രധാന അധ്യായത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു അമേരിക്കൻ സംഗീത ചരിത്രത്തിൽ. 1072 01:14:20,560 --> 01:14:24,390 ടോമി ഗൺ അത്യാവശ്യമായിരുന്നു നിരവധി ലാൻഡ്മാർക്ക് ബാൻഡുകളിലെ അംഗം. 1073 01:14:24,460 --> 01:14:26,290 അവൻ ഒരു സോളോ ഹിറ്റ് നേടി "മോളി സ്മൈൽസ്" എന്നതിനൊപ്പം... 1074 01:14:26,360 --> 01:14:29,730 ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ കുറച്ച് മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കണം എല്ലാവരും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതുവരെ. 1075 01:14:29,800 --> 01:14:33,500 ഇത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു അത് ലഭിക്കാൻ പോകുന്നതുപോലെ. 1076 01:14:33,570 --> 01:14:35,870 ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ടോമി ഗണ്ണുണ്ട് സിഗ്നേച്ചർ അക്കോസ്റ്റിക്, 1077 01:14:35,940 --> 01:14:38,770 തൻ്റെ ആദ്യ ബാൻഡിനൊപ്പം അദ്ദേഹം കളിച്ചത് ഹൈറ്റ്-ആഷ്ബറിയിൽ. 1078 01:14:38,840 --> 01:14:42,370 ബിഡ്ഡിംഗ് $2,500 മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു. ഞാൻ $2,500 കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 1079 01:14:42,440 --> 01:14:44,440 2,500. - എനിക്ക് $2,500 ഉണ്ട്. 1080 01:14:44,510 --> 01:14:46,410 ഞാൻ $2,600 കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? - 2,500? 1081 01:14:46,480 --> 01:14:48,070 2,600. - നന്ദി. 1082 01:14:48,150 --> 01:14:49,480 2,500? 1083 01:14:49,550 --> 01:14:52,850 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞങ്ങൾ വികാരങ്ങൾ പുറത്തെടുത്തു, പക്ഷേ നിർഭാഗ്യവശാൽ 1084 01:14:52,920 --> 01:14:55,820 സൃഷ്ടിച്ച ആവേശം മിസ്റ്റർ ഗണ്ണിൻ്റെ സ്മരണികകളാൽ 1085 01:14:55,890 --> 01:14:58,950 കുറച്ചു വീണു പ്രതീക്ഷകളുടെ. 1086 01:14:59,030 --> 01:15:00,120 എനിക്ക് 3,000 ഉണ്ട്. 1087 01:15:00,200 --> 01:15:02,220 3,000 ഒരിക്കൽ പോകുന്നു, 1088 01:15:02,300 --> 01:15:03,730 3,000 രണ്ടുതവണ പോകുന്നു... 1089 01:15:03,800 --> 01:15:07,500 75,000! എനിക്ക് 75,000 ഓഫർ ഉണ്ട്... 1090 01:15:07,570 --> 01:15:10,090 ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു വാങ്ങുന്നയാളിൽ നിന്ന് അജ്ഞാതനായി തുടരാൻ... 1091 01:15:10,170 --> 01:15:12,230 മുഴുവൻ ശേഖരത്തിനും. 1092 01:15:18,450 --> 01:15:21,280 നന്നായി? നീ എന്ത് പറയുന്നു? 1093 01:15:22,450 --> 01:15:24,210 ഇത് നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 1094 01:15:24,920 --> 01:15:27,980 സത്യം പറഞ്ഞാൽ, എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല വളരെ മെച്ചപ്പെട്ട ഫലം 1095 01:15:28,060 --> 01:15:30,120 കഷണങ്ങളായി വിൽക്കുന്നതിൽ നിന്ന്. 1096 01:15:30,730 --> 01:15:34,660 ഇതാണ് അവൻ്റെ എല്ലാം ലോകം മുഴുവൻ പിന്നിലായി. 1097 01:15:37,500 --> 01:15:39,490 ഇതാണ് എൻ്റെ അച്ഛൻ. 1098 01:15:40,270 --> 01:15:41,460 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1099 01:15:47,740 --> 01:15:50,040 വെറുതെ വിടൂ. 1100 01:15:58,890 --> 01:16:00,350 മോളേ, നീ എന്നെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്? 1101 01:16:02,460 --> 01:16:04,690 സഖാക്കൾ ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു ക്ലബ്ബിൽ. 1102 01:16:04,760 --> 01:16:07,560 കൂട്ടുകാർക്ക് കാത്തിരിക്കാം, ഹ്യൂയേ. 1103 01:16:07,630 --> 01:16:09,360 ഇത് പ്രധാനമാണ്. 1104 01:16:09,430 --> 01:16:12,420 ഹോൾഡ് അപ്പ്. മോളേ, ദയവായി. 1105 01:16:12,500 --> 01:16:15,100 അവർക്ക് നല്ലത് അവിടെ ഒരു ഡിഫിബ്രിലേറ്റർ. 1106 01:16:15,170 --> 01:16:18,260 ഗൂയി, അത് വലിച്ചെടുക്കൂ. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഹീനിക്ക് നല്ലതാണ്. 1107 01:16:19,070 --> 01:16:22,340 സ്വാഗതം ലേ ചറ്റോ ചെസ് മോളിയിലേക്ക്. 1108 01:16:27,050 --> 01:16:29,310 ഇത്... - ഇത് എൻ്റെ പുതിയ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റാണ്. 1109 01:16:29,380 --> 01:16:32,580 ഈ വഴിയാണ് അടുക്കള പ്രദേശം, 1110 01:16:32,650 --> 01:16:34,650 ഇവിടെ ഈ ദിശയിൽ, 1111 01:16:34,720 --> 01:16:38,990 നിങ്ങൾ വളരെ സ്വകാര്യമായി കണ്ടെത്തും, ഒറ്റപ്പെട്ട കുളിമുറി വിഭാഗം. 1112 01:16:39,060 --> 01:16:40,890 അതിശയകരം, അല്ലേ? 1113 01:16:40,960 --> 01:16:44,300 നിങ്ങൾ സ്വീകരണമുറിയിൽ നിൽക്കുന്നു, യാദൃശ്ചികമായി, 1114 01:16:44,370 --> 01:16:45,920 സംഭവിക്കുന്നു... 1115 01:16:48,070 --> 01:16:49,500 കിടപ്പുമുറി. 1116 01:16:50,470 --> 01:16:52,060 അതിന് സാദ്ധ്യതയുണ്ട്, അല്ലേ? 1117 01:16:52,140 --> 01:16:54,730 ഒരു തടങ്കൽ സെല്ലായി കുറ്റവാളികൾക്ക്, ഒരുപക്ഷേ. 1118 01:16:54,810 --> 01:16:57,240 മോളേ, ഇത് നീയല്ല. 1119 01:16:57,310 --> 01:16:59,580 എനിക്ക് താങ്ങാൻ കഴിയില്ല, ഹ്യൂയേ. 1120 01:16:59,650 --> 01:17:02,410 ആരും നിങ്ങളെ പുറത്താക്കുന്നില്ല. നിനക്ക് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കാം. 1121 01:17:02,480 --> 01:17:07,290 എനിക്ക് ശരിക്കും നിൽക്കണം ഇപ്പോൾ എൻ്റെ സ്വന്തം കാലുകൾ, ശരിയാണോ? 1122 01:17:07,890 --> 01:17:08,890 ശരി. 1123 01:17:12,430 --> 01:17:13,830 ഹലോ? 1124 01:17:16,000 --> 01:17:18,800 റോമാ, ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും റേ എവിടെയാണ്? 1125 01:17:20,640 --> 01:17:22,630 റേയ്‌ക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 1126 01:17:22,700 --> 01:17:24,190 ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ. 1127 01:17:25,210 --> 01:17:26,270 നന്ദി. 1128 01:17:26,340 --> 01:17:29,170 റോമാ? ഹായ്. മോളിയാണ്. 1129 01:17:29,240 --> 01:17:32,910 മിസ് ഗൺ, എനിക്കറിയാം നിന്നെ വിട്ടയച്ചു എന്ന്, 1130 01:17:32,980 --> 01:17:37,610 എന്നാൽ അതിനുള്ള സാധ്യതയുണ്ടോ? നീ ഇന്ന് എൻ്റെ മകളെ കണ്ടോ? 1131 01:17:39,090 --> 01:17:40,680 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 1132 01:17:42,660 --> 01:17:44,790 റേ വീട്ടിൽ വന്നില്ല സ്കൂളിൽ നിന്ന്. 1133 01:17:44,860 --> 01:17:46,850 അന്നുമുതൽ അവളെ കാണാതായി. 1134 01:17:46,930 --> 01:17:48,920 അവൾക്കുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി... 1135 01:17:50,730 --> 01:17:53,130 അവളിൽ നിന്ന് കേട്ടാൽ, ദയവായി എന്നെ അറിയിക്കൂ. 1136 01:17:53,970 --> 01:17:55,770 ഹ്യൂയേ, അവളോട് സംസാരിക്കൂ. 1137 01:18:06,950 --> 01:18:09,710 നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? - എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി. 1138 01:20:42,240 --> 01:20:44,230 നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. - നിങ്ങളും. 1139 01:20:44,310 --> 01:20:46,300 എനിക്ക് ശരിക്കും നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു. - എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു. 1140 01:20:46,840 --> 01:20:48,740 ഇത് വൃത്തികെട്ട സാഹചര്യങ്ങളാണ്. 1141 01:20:48,810 --> 01:20:50,330 മോളി ഗണ്ണോ? - അതെ. 1142 01:20:50,410 --> 01:20:51,900 എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു'? - നല്ലത്. 1143 01:20:51,980 --> 01:20:53,950 കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം. - അതുപോലെ തന്നെ ഇവിടെയും. 1144 01:20:54,020 --> 01:20:57,710 ആ കുട്ടി നീൽ ഫോക്സിൻ്റെ വീഡിയോ ഞാൻ കണ്ടു. നിങ്ങൾ അവൻ്റെ രൂപം സൃഷ്ടിച്ചില്ലേ? 1145 01:20:57,790 --> 01:21:00,650 ഇല്ല, ഞാൻ അവൻ്റെ ജാക്കറ്റ് ശരിയാക്കി. 1146 01:21:00,720 --> 01:21:03,160 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല എല്ലാവരും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. 1147 01:21:03,230 --> 01:21:05,220 നിങ്ങളും പാൻ്റ്സ് ചെയ്യാറുണ്ടോ? 1148 01:21:05,290 --> 01:21:07,730 തണുത്ത തുകൽ ഉള്ളവ അത് മുകളിൽ ഇല്ലേ? 1149 01:21:07,800 --> 01:21:09,990 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഒരു ജാക്കറ്റ് ഉപയോഗിച്ച്. 1150 01:21:10,070 --> 01:21:12,590 ഒരേ ഒന്നല്ല, വ്യക്തമായും, എന്നാൽ സമാനമായ ഒരു കമ്പം. 1151 01:21:12,670 --> 01:21:15,140 സുഹൃത്തുക്കളേ, നന്ദി. നിങ്ങൾ വളരെ മധുരനാണ്. 1152 01:21:15,200 --> 01:21:18,370 അത് ഒരു തരത്തിലായിരുന്നു ഒരു വലിയ അപകടം, അതെ. 1153 01:21:18,440 --> 01:21:21,200 ഇത് ഒരു അപകടമാണ്. നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 1154 01:21:25,780 --> 01:21:27,210 ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - അടിപൊളി. 1155 01:21:27,280 --> 01:21:28,980 ചെയ്തു. - പാൻ്റ്സും. 1156 01:21:29,050 --> 01:21:31,450 Guys, Garth Brooks നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1157 01:21:31,520 --> 01:21:33,390 നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്. - അവൻ അവിടെയുണ്ട്. 1158 01:21:33,460 --> 01:21:35,920 ക്ഷമിക്കണം. മിസ്റ്റർ ബ്രൂക്സ്? - ശരി. അതെ. 1159 01:21:35,990 --> 01:21:38,020 നമുക്ക് പോകാം. - ഗംഭീരം. 1160 01:22:11,860 --> 01:22:12,880 നന്ദി. 1161 01:22:17,370 --> 01:22:19,990 അല്ല, അത് നിങ്ങളുടേതാണ്. 1162 01:22:20,070 --> 01:22:23,230 മോളേ, ഞാൻ അവളോട് സംസാരിച്ചു. 1163 01:22:23,310 --> 01:22:25,670 She's almost ready ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടാൻ, 1164 01:22:25,740 --> 01:22:28,640 എന്നാൽ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ആദ്യം നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ. 1165 01:22:36,890 --> 01:22:39,450 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും നിങ്ങളുടെ ജോലി തിരികെ, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1166 01:22:40,520 --> 01:22:42,420 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. 1167 01:22:43,120 --> 01:22:44,610 നീയും ഞാനും... 1168 01:22:45,860 --> 01:22:48,160 ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാകും. 1169 01:22:48,230 --> 01:22:49,600 ശരി? 1170 01:22:52,030 --> 01:22:54,930 മുതിർന്നവർ ഒരിക്കലും സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കില്ല കുട്ടികളുമായി. 1171 01:22:56,270 --> 01:22:58,800 മുതിർന്നവരെയൊന്നും ഞാൻ കാണുന്നില്ല ഇവിടെ ചുറ്റും. 1172 01:23:01,340 --> 01:23:02,830 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1173 01:23:06,310 --> 01:23:08,840 ദലൈലാമയെ അറിയാമോ? 1174 01:23:09,750 --> 01:23:12,880 ഞാൻ എപ്പോഴും എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട് ഒരു ജനങ്ങളുടെ വ്യക്തി എന്ന നിലയിൽ. 1175 01:23:12,950 --> 01:23:17,190 ഫാഷൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ മിക്ക അപേക്ഷകരും നിങ്ങളുടേത് പോലുള്ള പരാമർശങ്ങൾക്കായി കൊല്ലും. 1176 01:23:17,260 --> 01:23:19,250 എനിക്ക് തോന്നുന്നു നിങ്ങൾക്ക് സ്കൂൾ ഒഴിവാക്കാം 1177 01:23:19,330 --> 01:23:21,820 ഒപ്പം ഒരാളുമായി ജോലി കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുക നിങ്ങളുടെ ഡിസൈനർ സുഹൃത്തുക്കളുടെ. 1178 01:23:21,900 --> 01:23:25,230 അത് കൂടുതൽ രസകരമായിരിക്കും നാലുവർഷമായി ഇവിടെ അധ്വാനിക്കുന്നു. 1179 01:23:25,300 --> 01:23:28,530 അടിസ്ഥാനങ്ങൾ ആകുന്നു വിനോദത്തിൻ്റെ നിർമ്മാണ ഘടകങ്ങൾ... 1180 01:23:30,940 --> 01:23:32,570 ഞാൻ എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്. 1181 01:23:33,880 --> 01:23:35,040 ദൈവമേ. 1182 01:23:39,410 --> 01:23:40,970 മനുഷ്യാ, അവൾ എന്നെ കൊല്ലും. 1183 01:23:41,050 --> 01:23:43,210 ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു. 1184 01:23:43,290 --> 01:23:45,380 ശരി. ക്ഷമിക്കണം. 1185 01:23:45,450 --> 01:23:48,290 ദയവായി എന്നെ വിളിക്കൂ ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം, 1186 01:23:48,360 --> 01:23:50,790 നന്ദിയും പറഞ്ഞു. 1187 01:23:50,860 --> 01:23:52,920 നല്ലൊരു ദിനം ആശംസിക്കുന്നു. വിട. 1188 01:23:54,000 --> 01:23:57,060 അവൾ എപ്പോഴും എന്നോട് ഇത് ചെയ്യാറുണ്ട്. അവൾ വരുന്നില്ല. 1189 01:23:57,930 --> 01:23:59,920 നിങ്ങൾ കഴുതയെ ചലിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തിയാൽ, 1190 01:24:00,000 --> 01:24:02,270 അത് വീഴില്ലായിരുന്നു ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്. 1191 01:24:11,210 --> 01:24:12,580 കടന്നു വരുന്നു. 1192 01:24:14,350 --> 01:24:15,350 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 1193 01:24:19,420 --> 01:24:22,520 ഞങ്ങളുടെ പരിപാടി അവസാനിപ്പിക്കാൻ, ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക പ്രകടനം അവതരിപ്പിക്കുന്നു... 1194 01:24:22,590 --> 01:24:24,890 നിനക്ക് സുഖമാണോ? - Laraine Schleine എഴുതിയത്. 1195 01:24:34,000 --> 01:24:35,830 മിസ് ഷ്ലീനെ അനുഗമിക്കാൻ, 1196 01:24:35,900 --> 01:24:39,840 അവതരിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് വളരെ പ്രത്യേക അതിഥി. 1197 01:25:00,660 --> 01:25:02,130 എങ്ങനെ പോകുന്നു? 1198 01:25:05,270 --> 01:25:08,570 ഇന്ന് ഇവിടെ ഒരാളുണ്ട് അവളുടെ മാന്ത്രികവിദ്യ ഞങ്ങൾക്ക് കടം തന്നു, 1199 01:25:08,640 --> 01:25:12,540 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അതിൽ കുറച്ച് തിരികെ നൽകാൻ. 1200 01:25:15,140 --> 01:25:17,130 ഇത് ടോമി ഗണ്ണിൻ്റെതായിരുന്നു പ്രിയപ്പെട്ട ഗിറ്റാർ, 1201 01:25:17,210 --> 01:25:19,870 ഞാൻ നിന്നെ പാടാൻ പോകുന്നു അവൻ എഴുതിയ ഗാനം 1202 01:25:19,950 --> 01:25:22,610 അവൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വ്യക്തിക്ക് വേണ്ടി ലോകത്തിൽ. 1203 01:25:23,690 --> 01:25:25,920 ഇത് മോളി ഗണ്ണിലേക്ക് പോകുന്നു. 1204 01:28:17,990 --> 01:28:20,520 എല്ലാ കഥകൾക്കും അവസാനമുണ്ട്, 1205 01:28:20,600 --> 01:28:22,290 എന്നാൽ ജീവിതത്തിൽ, 1206 01:28:22,360 --> 01:28:24,730 ഓരോ അവസാനവും ഒരു പുതിയ തുടക്കം മാത്രമാണ്. 1207 01:28:24,800 --> 01:28:32,800 കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല മോളി പുഞ്ചിരിക്കുമ്പോൾ